韩国国家队主教练洪明甫正式宣布辞职，这场发布会甚至算不上标准官方发布会，全程无任何媒体提问环节。洪明甫落座后，全程低头对照A4纸宣读辞职声明，全程时长仅1分35秒，文稿宣读完毕后即刻起身离场，没有复盘、没有解释、没有辩解。
如此潦草、沉默、仓促的告别，对应着韩国足球本届世界杯最戏剧性的出局。舆论哗然之下，作为球队主教练洪明甫，选择主动揽下所有责任，以极速辞职的方式为球队失利买单。整场辞职仪式简洁到极致，也压抑到极致。洪明甫全程神情凝重、态度诚恳，在简短文稿中向韩国国民、球迷、队内球员及后勤团队诚恳致歉，坦言未能带领球队打出符合国民期待的成绩。
而纵观洪明甫的职业生涯，所有人都读懂了这场黯然下课背后的深层宿命：这是属于2002年韩国足球的迟到还债。现年57岁的洪明甫，是韩国足球的传奇功勋人物，更是2002韩日世界杯国家队队长、绝对主力后防核心。2002年本土世界杯，33岁的洪明甫作为球队领袖全程出战，带领韩国队一路爆冷闯关，接连击败多支欧洲强队，历史性闯入世界杯四强。
但辉煌战绩的背后，是多年来足坛从未停止的争议与讨论。2002年世界杯韩国队多场淘汰赛判罚极具争议，多次关键判罚改变比赛走势，成为世界足坛公认的经典争议赛事。二十余年来，这份夹杂着传奇与争议的战绩，始终是韩国足球绕不开的标签。
昔日缔造传奇的功勋队长，如今带队创下耻辱战绩、仓促辞职离场，强烈的身份反差让无数球迷感慨：时隔24年，洪明甫以主教练的身份，亲自为2002年的传奇与争议完成“还债”。当年享受着时代红利与赛场红利站上亚洲之巅，如今便要承受大赛失利、黯然下课的结局，这是韩国足球的轮回，也是洪明甫个人职业生涯的宿命收尾。
本届世界杯韩国队阵容完备，坐拥孙兴慜等顶级旅欧球星，纸面实力稳居亚洲第一梯队，赛前球迷与媒体普遍看好球队稳稳突围小组赛、冲击十六强席位所谓岁月轮回，终有归途。2002年的极致荣光与巨大争议，终究在2026年的夏天完成了迟到的还债。
热门跟贴