奥利维亚·王尔德在一次最新播客访谈中,毫不避讳地纠正了自己真实姓氏的发音。那个让她在学生时代吃尽苦头的姓氏,其实并不像拼写看起来那样令人难堪。
本周一,这位42岁的导演做客《Armchair Expert》播客,与主持人达克斯·谢帕德和莫妮卡·帕德曼聊起了家事。当话题转到她的本名时,王尔德显得既无奈又坦然。"我告诉你件事,你们肯定想不到。它的发音是'科伯恩',"她特意强调,这个单词拼作Cockburn,是一个苏格兰姓氏,"它很像那首歌里唱的'名叫苏的男孩'……就是这么磨练性格。"
在坦诚自己因这个姓氏被同学嘲笑的同时,王尔德也展现出了一种释怀的姿态。她回忆道,即便听着那些嘲弄,自己也觉得挺好笑,"我当时想,'哦,我懂了。'"她甚至提出一个颇为自嘲的建议:"我觉得我们都该给孩子取个'毁灭性'的中间名,这样他们就能带着一件注定会被霸凌的事情长大了。"在她看来,这种经历反而是"人生早期重要的一课",教会了她如何用笑声化解尴尬。
正是这段童年经历,促使她在高中时期做出了改名的决定。她选择了"王尔德"这个姓氏,向爱尔兰传奇作家、诗人奥斯卡·王尔德致敬。在之前接受《花花公子》采访时,这位《亲爱的别担心》的导演还透露了另一层深意:这个笔名同样承载着对家族中多位作家的敬意,"他们中的许多人都曾为自己的职业生涯创造过笔名。"她分享道,她的祖父曾改名为詹姆斯·赫尔维克,创作了小说《打败魔鬼》,这部作品后来被改编成电影,由亨弗莱·鲍嘉主演。她一直觉得拥有笔名是件"极其浪漫"的事,但坦言并未预见到公众会将其解读为一个性感的代号,"老实说,我真没料到人们会把它看成是'野性'的名字,就比如'她超野的!'"
王尔德还补充了一个有趣的现象:每当有关于她的报道,标题几乎都在玩她姓氏的双关梗,例如《生而狂野》或《在狂野之路上漫步》。对此她并不介意,"只是当初选名字的时候,完全没想过这一点。"这种淡然和自嘲的态度,或许正来自于她那个充满文字与新闻气息的家庭。王尔德的母亲莱斯利·科伯恩是一位获奖调查记者、纪录片制片人和作家,曾为《60分钟》制作节目;父亲安德鲁·科伯恩则是英国记者、作家和杂志编辑,为美国公共电视网制作过纪录片。她的祖父及多位姑妈、叔叔也都是作家和记者——这或许解释了她为何能与文字和名字带来的困扰如此坦然和解。
热门跟贴