林肯纪念堂前的倒影池到底出了什么事，能让一贯毒舌的约翰·奥利弗又开火？

在最新一期《上周今夜秀》中，奥利弗把炮口对准了特朗普手中的“烂摊子”——那个被藻类攻占、密封剂剥落、连鸭子都活不下去的倒影池。“这工程简直是一场彻底的灾难，”奥利弗说道，“大块大块的蓝色密封材料往下掉，就在这周，池里还发现了三只死鸭子。”生物多样性中心的一位发言人对此评价极为犀利：特朗普“正在浪费纳税人的钱，把这个倒影池变成一座巨型鸭子死亡陷阱。”

打开网易新闻 查看精彩图片

但真正让奥利弗觉得荒唐的，是特朗普随后展开的“甩锅”操作。面对质疑，特朗普声称这背后存在蓄意破坏，在社交媒体上怒斥“一名疯狂的支持藻类（可能是被收买的）抗议者”。对于池底衬垫上长达350英尺的裂口，他在没有任何证据的情况下坚称，某个身份不明的人“很可能用美工刀或某种刀具直接划开了它”。当被要求拿出证据时，特朗普给出的回应是：“换个角度想：一条从头到尾350英尺的口子，你觉得这还不算证据？”

“不，我不觉得！”奥利弗在节目中直接回怼。他引用专家意见指出，切割那种衬垫的操作极为困难，更有可能的原因是修缮工作“做得太仓促”——而修缮期间特朗普的车队还曾直接从池子上方碾过去。即便如此，这套破坏阴谋论依然被推上了福克斯新闻。杰西·沃特斯在节目中放出一段模糊视频，画面里一男一女把手伸进倒影池，然后发问：“我们不知道他们是谁……但他们把手伸进池子里干什么？是在划衬垫？还是在剥油漆？我们不知道他们是不是在犯罪——他们大概会跟你说，是结婚戒指掉进去了。”

“等等……这就是你拿出的全部本事？也太可悲了！”奥利弗听到这个说法时毫不客气。“至于‘他们大概会跟你说结婚戒指掉了’——没错，也许真是这样。也许在倒影池边的那两个人，正是在为一个25岁的同事离开妻子之后，把结婚戒指掉进了水里。这种事杰西自己应该最清楚了吧？”奥利弗顺带一提，这个八卦只是沃特斯维基百科页面上诸多“趣闻”中的一条，另一条则是：2024年11月，沃特斯亲口表示他妈妈没邀请他回家过感恩节。而这一整套混乱工程的代价呢——在特朗普把合同以无投标方式交给自己的一位金主之后，倒影池的翻修费用已经膨胀到了1600万美元。