6月26日,粤产电影《给阿嬷的情书》登陆日本东京、大阪、京都等地影院。影片以侨批文化和华侨奋斗史为背景,讲述跨越时代的亲情与家国情怀,引发在日华侨华人共鸣,吸引不少观众走进影院。

打开网易新闻 查看精彩图片

这部以“侨批”为叙事底色的佳作,在日本的火热程度超出预期,东京新宿影院开票即秒空,发行方宣布从7月3日起,上映影院由7家扩至14家,首轮7家全部延长放映

6月27日,日本潮州会牵头组织近160名旅日潮籍乡亲集体观影,一场电影,把散落在日本各地的“家己人”重新聚到了一起。

打开网易新闻 查看精彩图片

“之所以组织会员集体观看《给阿嬷的情书》,首先因为这部电影写的就是我们‘过番’的共同历史,同时我们也希望教育年青一代华裔,铭记先辈下南洋的奋斗历史,不忘祖籍本源。除此之外,我们也借这次观影活动,搭建文化纽带,向日本社会展示侨乡文化,促进中日民间交流。”日本潮州会副会长杨嘉贤说。

为了参加集体观影,近160名潮籍乡亲从日本各地赶来,有人从京都坐飞机专程飞东京。影院现场还连线了影片主创,荧幕这头是熟悉的潮汕话,那头是家乡走出来的创作团队。对旅日华人来说,这部片子写的不是别人的故事,是自己家族的过番史,再现了华侨先辈艰苦奋斗、心系故土的历史,也唤起了海外游子对家乡和亲人的思念,引发不同年龄观众的情感共鸣。

打开网易新闻 查看精彩图片

观影后有的在日华人表示,通过电影感念先辈们的伟大,他们迫不得已出国,在外面拼搏,只为了给家里人更好的生活。也激励着当下的海外华人,要为家里,为祖国做一些贡献。

除了在日华侨华人,不少日本观众也来到影院观影。他们表示,影片传递的亲情、诚信、互助等价值理念跨越文化差异,真挚细腻的情感表达令人印象深刻。

打开网易新闻 查看精彩图片

有日本观众表示,电影中阿嬷说的“做人一定要讲情义”这句话,浓缩了整部电影想要表达的精神,电影很好地展现了中国人重情重义,真诚待人的精神。

“我认为电影能够跨越国界,温暖人心。今天我和妻子能够与现场的中国观众一起共享这一时刻,共同欣赏这部电影,让我深受感动。”日本观众告诉记者。

从港澳热映到澳新公映

从新加坡首轮8场放映1.5小时内售罄

到东京新宿开票秒空

这封从东方屋檐下寄出的“情书”

正在被全世界的观众轻轻拆阅

每一寸光影

都蕴含中华文化的温润底色

每一帧画面

都藏着中国人的坚韧情义

当灯光暗下,银幕亮起

牵动的是万千乡愁

读懂的是情义无价

跨越山海 终抵人心