“我们用250多位艺术家的声音，拼出了一座城市的呼吸。”当塞浦路斯知名作曲家、影片导演马里奥斯·乔阿努·埃利亚在新东苑慧音剧场道出这句话时，我忽然明白，眼前呈现的并非一部普通的纪录片，而是一场跨越古今、联通中外的声音朝圣之旅。《上海之声》作为一部聚焦城市文脉、赋能非遗传播的国际宣传作品，以声音为经纬、以影像为笔墨，在视听交融、古今对话、科创赋能的三重维度中，构筑起一座超越语言、跨越国界、跨越时空的文化殿堂。它不止是对一座城市声景的忠实记录，更是一次关于文化传承、文明互鉴、守正创新的深度探索，让我们在万千声响之中，读懂城市底蕴、看见文化力量、感知时代温度。
一、声音与画面相融：让无形声景成为可触摸的城市灵魂
长久以来，在传统影像叙事中，画面始终是绝对主角，声音只是辅助叙事、烘托氛围的配角。解说词推进情节，配乐渲染情绪，环境音点缀画面，声画关系始终处于“画面为主、声音为辅”的固化模式。但《上海之声》彻底颠覆了这一惯性逻辑，大胆确立声音为核、影像为衬的全新叙事体系，让无形的声音成为影片的灵魂主线，让画面成为声音的视觉注解与具象延伸，实现声画共生、双向赋能、浑然一体的极致美学。
整部作品的创作，是一场对城市声音生态的极致敬畏与细腻捕捉。主创团队走遍上海90余处特色点位，累计采集6574段珍贵声音样本，收录718条独立音轨，汇聚起一座城市最鲜活、最真实、最立体的声音记忆。从昆曲《牡丹亭》婉转悠扬的水磨腔调，到泗泾十锦细锣鼓古朴厚重的节拍；从皮影戏清亮灵动的唱腔鼓点，到糖画熬制的滋滋声响；从茶宴沸水的温润清音，到顾绣穿梭的细碎针声；从海派旗袍的丝帛轻响，到太极行云流水的动静韵律，每一段声音都源自市井烟火、源自非遗现场、源自城市日常，真实而鲜活、质朴而动人。
影片抛出了极具哲学意味的核心命题：一座城市，如何转化为动人的音乐？《上海之声》用沉浸式视听给出诗意答案：当城市的视觉景观与听觉生态深度缠绕、彼此印证，城市便不再是冰冷的地理坐标，而是拥有呼吸、拥有温度、拥有灵魂的生命体。镜头之下，无人机盘旋掠过泗泾安方塔与千年古宅街巷，定格青石板路的岁月纹路、白墙黛瓦的江南气韵；镜头近处，创作者俯身记录皮影戏台的细微震动、古宅梁柱的轻轻震颤。壮阔的城市全景、细腻的人文特写，与错落起伏、层次丰富的各类声响交织相融，如同DNA双螺旋结构彼此缠绕，让观众在“听见上海”的同时，真切“看见”上海的风骨与温情。
空间音频制作人徐真德团队运用的WFS波场合成技术，更是让声画美学实现质的飞跃。这项前沿技术彻底打破传统立体声的空间局限，跳出“观众被动听声”的固有模式，构建出全方位、沉浸式的三维声场。皮影戏的鼓点环绕流转、远近错落，细锣鼓的节拍层层递进、立体铺展，就连古宅梁柱的细微震动、水乡街巷的轻柔风声都被精准还原、完整留存。正如主创所言，技术的终极意义，是让观众不再是旁观的听者，而是真正“住”进声音里，沉浸式融入这座城市的声景脉络。在这样的视听体验中，语言不再是传播的必需载体，无需解说铺垫、无需文字阐释，声画合一的力量直抵人心，让每一位观者都能跨越认知壁垒，读懂上海鲜活生动的城市肌理。
二、传统与未来相通：让千年非遗在时代回响中焕发新生
在全球化快速迭代的当下，众多非物质文化遗产面临着尴尬困境：要么被束之高阁，成为博物馆里静态陈列的冰冷标本；要么被刻意商业化简化，沦为文旅场景的装饰符号，逐渐脱离生活、淡出大众视野。而《上海之声》为非遗传承提供了全新的解题思路：传统从不是落幕的过往，而是滋养未来的根基；非遗从不只是历史的遗存，而是生生不息的时代种子。影片以包容、开放、创新的姿态，打通传统与未来的时空壁垒，让古老文脉在新时代的声场中重启脉动、焕发新生。
整部作品深度融合昆曲、太极、顾绣、旗袍、茶宴、皮影戏、十锦细锣鼓等多项江南非遗技艺，并非简单的元素堆砌、风格拼接，而是一场深度、平等、真诚的古今文化对话。其中，泗泾十锦细锣鼓作为国家级非遗，曲牌渊源与昆曲同根同源，承载着江南礼乐文化数百年的积淀与传承，是江南民俗、江南审美、江南文脉的鲜活载体。在影片创作中，这份古老的声音没有被现代编曲消解特质、淹没锋芒，反而在与当代旋律、都市声景的碰撞交融中，沉淀出更丰富的层次、更动人的张力，让古老非遗在新时代语境中拥有了全新的表达与更广的受众。
导演马里奥斯对泗泾古镇的比喻令人动容：“这里的石板路至今保留着七百年前的模样，它既是历史的地基，也是未来的共鸣箱。”历史从不是沉重的包袱，而是我们立足当下、眺望未来的坚实根基；非遗从不是尘封的过往，而是可以持续发声、持续赋能的文化底气。影片没有固守“原汁原味、一成不变”的保守传承，也没有追求刻意猎奇、过度创新的流量表达，而是以尊重传统为前提，用当代音乐创作手法重新梳理、编排、演绎古老非遗之声，让千年古韵适配现代审美、融入现代生活，实现传统底蕴与时代气质的完美共生。
这份坚守与创新的背后，离不开昆曲传承人、《上海之声》执行制片人赵津羽的赤诚与坚守。十二岁与昆曲结缘，自幼浸润在上海弄堂的吴侬软语、市井声响之中，城市的烟火声音、非遗的婉转韵律，早已成为她青春最温暖的记忆。随着时代变迁，许多熟悉的老声音渐渐消散、渐行渐远，这让她心生不舍、倍感惋惜。当马里奥斯提出，要用现代科技记录城市声音、赋予传统文化全新生命力时，她毅然跨界担当执行制片人，不计得失、全力以赴，只为留住城市文脉、传承非遗之美。
“因为热爱，因为有意义。”朴素的话语，道出了所有非遗守护者的初心。在她看来，泗泾从来不是一座静止的博物馆古镇，而是烟火不息、文脉不断、生机不减的活态水乡。非遗不是陈列的标本，而是流淌在街巷烟火、融入百姓日常的鲜活文化。正是秉持这样的理念，《上海之声》跳出静态传承的局限，让皮影光影与现代光影交织，让古调锣鼓与都市节拍共鸣，让千年古镇在古今对话中打破时光壁垒。传统在此处没有落幕，而是借着时代之风，完成一次次重生与绽放。
三、人文与科技相融：让文化温情乘着技术翅膀远航
长久以来，人们习惯性将人文与科技对立：人文代表温度、情怀、价值感，坚守初心与传承；科技代表理性、冰冷、工具化，追求效率与突破。但《上海之声》用完整的创作实践证明，人文与科技从来不是对立的两端，而是相辅相成、彼此成就的共同体。人文为科技立魂，科技为人文赋能，当前沿技术扎根人文沃土，便能成为文化传承、文明传播最有力的翅膀。
整部作品的诞生，本身就是一场汇聚“全城热爱”的人文壮举。项目体量宏大、阵容庞大，前后有30多家机构协同参与，摄制团队走遍上海90余处取景地，集结250余名横跨艺术、教育、科技、文化等领域的创作者与表演者。从上海音乐学院的专业师生到稚气纯真的孩童，从太极非遗传人到海派旗袍表演者，从传统茶宴匠人到现代爵士音乐人，从高校科研团队到科创企业技术人员，不同年龄、不同职业、不同领域的人们，因同一份热爱相聚，为同一份坚守聚力。没有功利驱动，没有名利纷争，所有人默默付出、同心护航，用赤诚之心汇聚成温暖磅礴的文化力量，生动诠释了一座城市的人文温度与文化自觉。
而这份滚烫的人文情怀，依托顶尖科技得以落地升华。WFS波场合成技术的运用，彻底重构了声音的呈现形态，实现全维度、高精度的声音还原。技术团队极致捕捉每一处细微声响，精准复刻古宅震动、街巷风声、锣鼓节拍、唱腔韵律，构建出真实可感、立体环绕的三维声场。技术让古老的非遗之声不再局限于一方戏台、一座古镇，得以突破空间限制、突破传播壁垒，以更细腻、更立体、更沉浸式的姿态走向大众、走向世界。
但整部作品最动人的力量，不是技术的炫酷，而是技术背后的人文初心与世界共情。马里奥斯走遍世界诸多城市、创作无数音乐作品，却唯独被上海的城市声音、江南的文化底蕴深深打动。初到中国、初至上海，他便笃定，要用现代科技留存城市记忆，为传统文化注入全新生命力。他蹲身戏台之后、俯身古宅之间，以最谦卑的姿态、最专注的状态，用顶尖技术捕捉最古老、最质朴的民间声韵。这一幕，正是人文与科技交融最美的隐喻：先进技术是手段，文化传承是初心，文明交流是归宿。
中外创作者并肩协作、双向奔赴，外籍艺术家尊重东方文脉、深耕本土声景，国内传承人坚守非遗初心、敞开文化胸怀。不同国籍、不同语言、不同文化背景的人，摒弃隔阂、真诚相遇、彼此倾听、相互成就。科技消解了传播的壁垒，人文柔化了技术的棱角，让《上海之声》不再是简单的技术产物，而是一场跨越国界的人文对话、一次直抵心灵的文明共鸣。
结语：以无声之声，传无界之美
回望整部作品，三重维度的创新突破，共同构筑起超越语言的文化力量。声音与画面相融，让无形的城市声景变得可感、可视、可触摸，无需语言阐释，便能直击人心；传统与未来相通，让千年非遗跳出岁月桎梏，在守正创新中生生不息、永续传承；人文与科技相伴，让传统文化挣脱传播局限，乘着技术翅膀跨越山海、走向世界。
语言有国界，而声音无国界；文字有局限，而情怀无边界。昆曲的婉转、锣鼓的铿锵、市井的烟火、都市的昂扬，所有藏在声响里的美好与力量，无需翻译、无需解读，便能让不同地域、不同文明的人们心生共鸣、读懂中国。语言记录当下，而声音连接古今，它留住七百年古镇的岁月回响，也承载着新时代上海的蓬勃朝气，更彰显着中华文明开放包容、生生不息的精神内核。
《上海之声》不仅是一部属于上海的城市影像，更是一封写给世界的文明书信。它让我们看见：最动人的文化传播，从来不是生硬的宣讲与刻板的输出，而是以声为媒、以情为纽带，用真实的烟火、鲜活的文脉、真诚的对话，跨越隔阂、消解差异、传递美好。在纷繁多元的当下，这份超越语言、超越时空、超越国界的声音力量，终将让世界听见江南古韵、听见上海心跳、听见温润蓬勃的中国之声。
原标题：《新民艺评丨王伯军：超越语言的文化力量——观《上海之声》有感》
热门跟贴