本文共计:2551字,8图

阅读预计:5分钟

2026年,印度驻华使馆再次举办洒红节活动,笔者和各国嘉宾一起受邀参加了活动。

打开网易新闻 查看精彩图片

关于洒红节,作为一个中国人,虽然早在常驻印度时就已经有所认知,但与印方人士对活动的热爱相比,笔者觉得中印之间存在一定的认知差异,这与两国的民族习惯和性格差异有关,本文尝试从不同角度理解。

个人对洒红节曾有的“成见”

在印度常驻时,每逢洒红节,就有一些中国同事会选择去在德里市区节日氛围较浓的尼赫鲁大学感受洒红节。

每当看到他们“披红挂彩”回来时,我更多觉得自己很“庆幸”,因为自己的衣服得以保全免受颜料的“袭击”。

除了保护自己,也有保护家人、孩子的衣物免受“披红挂彩”,以及免于后续一系列清洁工作的烦恼。

对于我而言,和洒红节保持距离,是结果导向的,会直接免去很多“麻烦”。

就这样,我和洒红节一直保持着一段距离,既是生理上的,又是心理上的。

除了上述的身心距离,其次是关于对身体健康的影响和对环境污染的顾虑。

例如,据说传统洒红节上,使用姜黄、朱砂、花瓣等天然材料制成彩粉,对皮肤无害,甚至可入药治疗高烧和皮肤病;

而在现代商业化的背景下,大量合成化学颜料进入市场,含氧化铅、硫酸铜、硫化汞等有害成分,可导致肾衰竭、皮肤癌、智力障碍等。

即使不会有上述危害,若使用工业颜料,也会造成皮肤刺激、衣物难洗、空气悬浮颗粒等问题。

如果再往下想,这些化学颜料与水混合后污染水体和土壤,就更加令人顾虑重重了。

在北京,我们为了治理空气污染,连过年最重要的燃放烟花爆竹的陋习都可以改掉,又怎么容易接受撒彩粉等行为呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

至于粉末的纯天然还是化学材料成分,既然无从考证每一场活动使用的粉末成分如何,于是最简单的方式就是“一刀切”,拒绝与洒红的“亲密接触”。

回到北京后,印度驻华使馆的洒红节活动成为在京体验印度文化的一道风景。

走进洒红节,可以充分感受到印度民众对这个传统节日的喜爱。

他们在春天到来的时节,用色彩、音乐、舞蹈、美食,纵情表达自我与世界的连接。

于是,我反而成为了京城洒红节的体验客。对于结束在印经历的人而言,能够在北京体验洒红节这样地道的印度传统文化节日,其文化意义远远超过了我此前在印度对洒红节的各种顾虑。

打开网易新闻 查看精彩图片

洒红节背后的民族习惯与性格

对比洒红节上印度民众对节日的狂热喜爱,可以明显感受到中印之间的民族习惯与性格的巨大差异。

印度民众表达情感的方式外放、热烈,这与我们国人内敛、含蓄的情感表达正好相反。对于他们而言,洒红节的核心价值在于:打破隔阂、消除阶级差异、全民狂欢。

从印度视角来看,洒红节是“打破隔阂的邀请函”,彩色粉末象征“正义战胜邪恶”“打破外貌偏见、拥抱真爱”,暂时忘记种姓差异,较低种姓向高种姓洒粉,实现社会平等。

对印度人来说,每个节日都是“给生活加甜的机会”。

打开网易新闻 查看精彩图片

印度的这种性格,首先来自地理与气候的“阳性”塑造影响。从环境决定论的角度看,印度所处的南亚次大陆具有显著的“阳性”特质——热带亚热带气候、阳光充沛、自然条件相对优越。

这种环境塑造了印度人“站在阳性立场上看待世界”的倾向:重视精神世界,追求超越性的极乐,同时也表现出强烈的生命力和表达欲。

温暖的气候降低了生存焦虑,使人们有更多精力投入仪式、庆典和情感表达。

其次,印度文化本质上是一种高度仪式化的文化。吠陀文化自公元前1500年起就强调祭祀和仪式的重要性,认为通过繁复的仪式可以与神灵沟通。

这种传统培养了印度人对仪式感的极致追求,从每日的晨祷到盛大的宗教节日,外在的、可见的表达成为虔诚的重要证明。

印度教强调内在和谐必须通过外在美和秩序来体现。因此,色彩艳丽的服饰、夸张的表情、热烈的歌舞,都是精神世界的物化投射。

打开网易新闻 查看精彩图片

此外,多元融合的历史基因也是重要的原因之一。

印度历史上长期分裂、短暂统一,这种历史进程反而造就了极强的文化包容性。

从雅利安人到穆斯林、从波斯文化到英国殖民,每一次外来冲击都未被简单排斥,而是被吸纳、融合、再表达。

这种文化适应力使得印度人习惯于通过开放的姿态,而非封闭防御的方式来处理差异。

与西方个人主义不同,印度的外向表达深深植根于集体主义结构中。研究显示,印度文化鼓励表达“积极和亲社会情感”以维护社会和谐,同时抑制负面情绪的公开流露。

这意味着歌舞狂欢、节日庆典中的热烈表达,本质上是一种社会粘合剂,即通过共享的情感高潮来强化社区纽带。

打开网易新闻 查看精彩图片

如果说宝莱坞文化的全球传播是这一特质的现代体现——歌舞片段不仅是娱乐,更是集体情感的仪式化宣泄。那么一年一度的洒红节更是属于所有印度人的平民式狂欢。

印度民族性格的“热烈奔放”,实际上是阳性环境、仪式宗教、历史融合、集体主义和精神自信共同作用的产物。

它既非简单的“外向”,也非西方式的自我展示,而是一种将内在精神世界外化、共享、庆典化的文化传统。在这种文化中,表达本身就是存在的方式,连接自我与宇宙、个人与集体的桥梁。

中国的儒家传统与现代城市治理

与此相反,中国传统家庭所注重的家庭伦理、社会秩序、长辈尊重。对于国人而言,我们的身体边界非常明显,会尽量避免与陌生人互相涂抹、拥抱。

国人的身体距离感较强,对与陌生人进行肢体接触较为谨慎,与洒红节“消除隔阂”的狂欢氛围存在很大的文化距离。

中国内敛的秩序型文化对像洒红节这样外放狂欢型节日的不适,有着内在的洁净传统与秩序的文化基因。

儒家传统强调“礼”与秩序,公共场合的混乱感引发不适。农耕文明对“天时地利”的敏感,转化为国人对环境整洁的重视。

而现代城市治理强化“不扰民”、“垃圾分类”等公共规范,使我们更强调公共空间的秩序、整洁、不扰民。这与印度节日“占领街道”、全民狂欢的外放方式形成鲜明对比。

与印度宗教节日渗透日常生活相比,我们的宗教氛围淡泊,世俗化程度高。与印度几乎人人能歌善舞相比,我们中国人的民族性格偏好静态活动,电子游戏、阅读、手工、书法、字画、剪纸……

打开网易新闻 查看精彩图片

当中国城市的开放包容越来越强,当中外文化不断交流互动时,我们也能感受到不同风格的融合与调适。

洒红节上印度朋友的外放性格会感染中国人,中国人的内敛也会让印度朋友感受到温暖,而使用可水洗款颜料,用温水+普通洗衣液即可洗净洒红颜料的小贴士更可以打消曾经的顾虑。

印度人的外放热情与中国人的内敛节制,本质是两种文明对“公共空间”、“身体边界”、“情感表达”的不同定义,而非简单的“谁更文明”。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

本文为印度通原创作品,任何自媒体及个人均不可以以任何形式转载(包括注明出处),免费平台欲获得转载许可必须获得作者本人或者“印度通”平台授权。任何将本文截取任何段落用于商业推广或者宣传的行径均为严重的侵权违法行为,均按侵权处理,追究法律责任。

>> 热文索引 <<

打开网易新闻 查看精彩图片