瑞士巴塞尔上周末出现一幕奇景:城里的喷泉成了约德尔歌手的临时排练厅。欧洲六月热浪袭来,参加瑞士全国约德尔音乐节的表演者们一边降温一边抓紧练习,双脚泡在水里唱歌。
周六,一支民谣乐队把脚趾浸入喷泉水池,围观者跟着节拍鼓掌,还有人把手伸到水流下冲凉。从周五到周日,歌手和阿尔卑斯长号手挤满街道,约德尔歌声不时在餐馆里爆发。就餐的食客起初一脸惊讶,随后干脆加入合唱。
巴塞尔市中心的Petersplatz广场上,裁缝们整个音乐节期间随时待命。她们的任务是紧急修补表演者身上那套传统阿尔卑斯民族服装。今年,这座城市正顶住约39摄氏度的破纪录高温,喷泉排练反倒成了音乐节最具标志性的画面。
约1.2万名表演者和近20万名游客涌入巴塞尔,参加这场名为Eidgenössisches Jodlerfest的瑞士全国约德尔音乐节。这是该活动自1924年以来首次回到这座西北城市举办。去年12月,瑞士约德尔被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录,今年成了获得国际认可后的首届盛会。很多瑞士人为此颇为自豪。
和奥地利、蒂罗尔地区常见的那种明亮旋律化的风格不同,瑞士约德尔更慢、更忧郁。这种情感饱满的传统深深扎根于各地独特的方言之中。Jodlerclub Echo Basel俱乐部的成员Freddie Conquer是东道主之一,他说:“我一直喜欢音乐,小时候离开这里。后来搬回新西兰时,我想保持和瑞士文化的联系,就加入了一个新西兰-瑞士-奇异鸟约德尔俱乐部。”
参赛者在三项赛事中展开竞争:约德尔演唱、阿尔卑斯长号演奏和旗帜抛掷。长号是阿尔卑斯山牧民传统上使用的一种长木管乐器,长度可达3米以上。它的声响能越过山谷,音乐节期间则在巴塞尔的街道回荡。这种乐器全靠自然泛音发出所有音高,没有活塞也没有按键。在一所学校草坪上排练的Pierre-André Karlen解释:“一切都在于号嘴,你得先在脑内听见那个音,再用嘴唇塑造音高。音越高,越要用力吹。”
周日早上,参赛者聚集在市政厅外,焦急等待比赛结果。来自瓦莱州Visp镇的Jodlerklub Balfrin俱乐部成员紧张地查看名单,随后因为他们拿到了满分1分的完美成绩而大声欢呼—当天获得满分的团队有好几支。闭幕游行中,旗帜穿过老城街道,Jodlerklub Muttenz的成员站在拖拉机上驶过,人群中爆发出阵阵喝彩。
热门跟贴