休斯顿——拜伦·巴克斯顿认为，明尼苏达双城队的进攻火力足够凶猛，他不必像超人一样带伤硬扛。这位两届全明星球员因右髋关节撞击综合征，周二晚在代金公园球场连续第二场高挂免战牌。双城最终以4比6不敌休斯顿太空人，但打线在首局就抢下三分领先，最近五场有四场都打出赢球机会。

"这不是我要逞英雄的时候，"巴克斯顿赛前说，"当我们所有人都在同一频道，队里每个人都互相信任，事情就简单多了——上场打球，互相兜底。"他在周一主动要求接受核磁共振检查。五月时就因髋伤缺席过五场比赛，上周末旧伤再度出现苗头。检查结果显示，这次酸痛来自撞击，而非炎症——炎症曾在2024赛季末让他缺席28场。球队因此决定每日评估，而不是直接送进十日伤病名单。双城管理层认为，即便巴克斯顿需要像五月那样休五场，他也太珍贵了，不能完全拿掉。周四和下周一的休息日，也让球队有了调配他工作负荷的空间。

打开网易新闻 查看精彩图片

比起赛季初，如今领跑美联得分榜的双城，更有底气承受这位中外野手的短暂缺阵。六月全队的打击表现，足以给任何人——哪怕是巴克斯顿——注入对战友的信心。当月27场比赛中，全队打击三围达到 .271/.331/.467，场均攻下 5.41 分。巴克斯顿本人六月打出 .926 的OPS和八发本垒打，仅次于阿尔瓦雷斯。同时，至少还有六位双城打者六月OPS超过 .800：维克托·卡拉蒂尼（1.060）、特雷弗·拉尔纳克（.918）、瑞安·克雷德勒（.892）、约什·贝尔（.890）、罗伊斯·刘易斯（.842）和科迪·克莱门斯（.818）。

继周一晚三发本垒打拿下系列赛首战后，双城打线周二又迅速启动。卡拉蒂尼在首局满垒时被触身球送回一分，克雷德勒随后在两出局时敲出两分打点安打。太空人先发迈克·伯罗斯稳住阵脚后，双城也未收手，贝尔在第五局击出带打点的二垒打追分。只是太空人牛棚后续四局零封，压制了双城这支渴望翻盘的打线。