德国总统施泰因迈尔就美国独立宣言发表250周年致信唐纳德·特朗普。信中有许多友好措辞，但也包含批评。《明镜》周刊独家获得了这封信。

德国国家元首在这封四页信函中，向美国总统祝贺美国7月4日迎来250周年国庆。这封贺信已由《明镜》周刊看到。信中既向美国历史致意，也肯定了这个国家对全球民主发展，尤其是对二战后德国民主建设的重要意义。

如果特朗普愿意花时间读完这封信，他会发现其中不只有祝贺。施泰因迈尔也在信里嵌入了一层信息，核心大意是：不要做得太过，也不要高估自己的角色。施泰因迈尔在第三段就指出，美国成长为领导性大国，“并不只是依靠赤裸裸的力量，而是依靠吸引力”。

“赤裸裸的力量”正是特朗普内政和外交中的行事逻辑之一。比如，他一再让外界怀疑，美国在紧急情况下是否会站在北约盟友一边。施泰因迈尔在信中写道，跨大西洋联盟捍卫的是“250年前关于自由、法治和自决的承诺”。

他在贺信中还写道，7月4日所承载的承诺“从未被完全兑现”。“在崇高理想与政治日常现实之间，始终存在一道鸿沟，每一个民主国家都是如此。”这番话也包含了对德国政治现实的批评。

施泰因迈尔写道，完美不可能实现，但“关键在于方向”。而在这一点上，两国都有很多人在问：“方向对吗？”他接着写道，答案“从来不是由某一个人给出的，而是由自由而平等的人民作出。这正是1776年的革命者所希望的”。

“指出缺陷、纠正错误——对他们来说，这并不是软弱。”读到这里，几乎很难不让人想到特朗普。如今，特朗普的自大和政治上的顽固，甚至在共和党内部也已引发反感。

在最后一段，施泰因迈尔再次强调德国与美国之间“紧密的友谊”。他说，大西洋两边的人民将在这一特殊纪念日共同庆祝“自由、法治和民主”。接着，他又补上一句提醒：“他们也寄望于这些价值持久的力量。”

英国国王查尔斯三世今年4月底访美时的公开讲话，在风格上与这封信颇为相似。查尔斯三世当时也把对特朗普的讽刺和提醒，包裹在友好的措辞之中。

而现任美国总统对这些价值有多不在意，从特朗普在持续数周的美国250周年庆典中所扮演的角色就可见一斑：这场庆祝活动的中心，主要是特朗普本人。7月4日晚，他已宣布将在首都华盛顿举行“规模最大的特朗普集会”。

如果美国总统注意到这封信，并理解其中对他发出的信息，他大概不会感到意外。施泰因迈尔很早就对特朗普持批评态度，而且也公开表达过这种立场。

即便出任总统后，施泰因迈尔也多次警告特朗普及其政策。今年1月，他曾谴责说，如果强国的肆无忌惮越来越占上风，世界将变成一个“强盗洞穴”。对于美国总统下令发动的对伊朗战争，施泰因迈尔也很快将其定性为“违反国际法”。

打开网易新闻 查看精彩图片

施泰因迈尔此前一直无意与特朗普建立更密切的私人接触。2018年6月，他首次以国家元首身份访问美国时，刻意绕开了华盛顿；次年再次访美时也是如此。

相比之下，施泰因迈尔曾前往白宫拜会民主党人乔·拜登。拜登是在特朗普第一任期和第二任期之间担任美国总统的。不过，施泰因迈尔也不可能始终避开特朗普。2024年12月，巴黎圣母院重新开放时，两位总统被安排坐在前两排、彼此斜后方的位置，随后还进行了简短交谈。

施泰因迈尔不会出席7月4日在美国首都举行的庆祝活动。不过，这大概也不会引起太多注意。迄今没有迹象显示，特朗普曾邀请外国政界人士出席这场由他主导的庆典。