“我对董事会在未来三年里再次给予我的信任感到非常高兴。”吉勒·佩利松在连任后这样说道。这位法国影视推广组织Unifrance的掌舵人,刚刚被全票重新推选为主席,就此开启了他在这一岗位上的第二个三年任期。

三年前,这位前TF1集团的主席兼首席执行官第一次接过Unifrance的管理权。那时候,他与执行总监丹妮拉·埃尔斯特纳并肩起步,立下的目标就是让法国影视作品在国际舞台上获得更高的能见度。如今再看,戛纳、柏林、多伦多这些全球瞩目的电影节和内容市场,都已经成了他们为法国电影、剧集和动画搭建展示窗口的核心阵地。尤其是在他们自己打造的Rendez-Vous系列活动上,国际买家、发行方、销售代理以及各地记者齐聚一堂,法国作品与全球市场之间的通路被一条条地打通。

打开网易新闻 查看精彩图片

佩利松连任时坦言,这条路上既有“一些确定的东西”,也存在着“许多未知”。但他相信,眼下把法国电影和视听作品的国际化推广做实,是比任何时候都更关键的任务。这份紧迫感,其实源于一场悄无声息的结构性变化。2021年,Unifrance与TV France International完成合并,原先分别在电影和电视领域发力的两支推广力量被整合在了同一把伞下。此后,电影、剧集、动画、纪录片乃至各类视听节目的国际推广,都被重新放到一个更统一的框架里去看待——毕竟,在流媒体不断冲刷边界的时代,谁还分得清屏幕上放的是银幕格式还是流媒体专供呢。

这种边界的模糊,反倒让法国内容在全球市场上找到了新的突破口。佩利松此前接受《综艺》杂志采访时便指出,动画和联合制作已经成为法国内容在海外吸引力的关键驱动器。法国动画长片和系列动画之所以能持续成为出口热项,仰仗的是国内深厚的人才池、完备的制作基础设施,以及那种让“作者性”在动画里也毫不动摇的创作传统。换句话说,其他国家可能在争先恐后模仿某一流行风格时,法国动画依然用强烈的作者烙印来划分自己的辨识度。同时,联合制作也让法国公司保持着与全球融资和发行网络的紧密连接,让“法国制造”不再只意味着一种产地标签,而更像是一种可以自由穿越边境的内容语汇。

接下来,佩利松表示Unifrance将继续依托法国强大的政策支撑系统,包括CNC(法国国家电影与动画中心)以及欧洲和外交部等机构的稳定后援,在既有的电影节和活动之外,同步孵化新的推广举措。这个自1949年成立的老牌机构,如今代表着超过一千名法国行业专业人士——从制片人、出口商、导演、演员,到代理机构和发行方,几乎囊括了把法国影像作品送往全世界的每一个关键角色。可以想见,当流媒体平台日益把内容产地的边界抹得更平时,一个掌舵者的连任,未必只是人事的延续,也可能是对某种“走出去”策略的再确认。而这条路上,到底会出现哪些“未知”,才是今后最让人好奇的地方。