虹桥街道，来了一位外籍实习生~|困难群体|法治|虹桥街道

在虹桥街道基层立法联系点，来自同济大学法学院的孟加拉国学生可函，在社区度过了充实的一个月。从民情走访观摩法治实践，再到文明宣传社区活动服务，他沉浸式体验中国社区日常，在点滴实践中读懂中国式基层治理与全过程人民民主的独特魅力。

清晨的古北市民公园清风和煦，不少居民带着宠物漫步步道、休闲散心。可函早早地来到公园，手持翻译制作的中英双语文明养宠海报，温柔又耐心地向外籍居民讲解文明遛宠、宠物粪便处理、定点养护等规范须知，细致普及社区养宠管理规定。

作为虹桥街道国际人才社区的核心片区，古北荣华第四居民区外籍居民较多、国际化氛围浓厚。进入社区实习以来，可函充分发挥外籍志愿者的优势，主动与外籍人士沟通交流。

除了翻译文明养宠双语宣传物料，填补社区涉外宣传的语言短板，他还常态化走访外籍居民家庭，倾听外籍群体的诉求，并及时向社区反馈。

与此同时，他还深度参与社区各类特色活动。端午佳节，他跟着社区工作人员学包粽子、体验传统民俗，感受中华优秀传统文化的魅力；青少年公益课堂上，他协助开展志愿服务，陪伴辖区青少年学习成长。

多样的社区实践，让可函彻底跳出书本理论，真切触摸到中国社区的烟火气息与治理温度，对城市基层服务工作有了全方位、立体化的认知。

在日复一日的基层实践中，可函细致观摩、深度思考，读懂了上海基层社区治理的精细化与人性化。从日常消防安全常态化巡查、独居老人养老帮扶，再到公共空间维护、社区文化氛围营造，社区工作者面面俱到、事事用心。“这些看似琐碎的日常事务，串联起居民的幸福感与安全感。”可函说道。

除参与各类社区实践外，此次实习让可函收获最大的，便是近距离接触基层立法联系点以及立法征询的全流程。初到社区，可函便实地参观了虹桥街道基层立法联系点，这让仅从书本中了解社区公众参与、基层治理等理论知识的他，对中国民主有了全新认知。

“基层立法联系点是连通居民与立法工作的桥梁，居民可在此抒发诉求、提出意见建议，而这些意见建议真的会被吸纳、收入法条。”看着基层立法联系点取得的成绩，可函深有感触。

实习期间，他还参加了人大代表集中联系社区活动，跟随代表走进虹东小区、街道社区事务受理服务中心、综合为老服务中心、居家养老家庭赋能中心、长者运动健康之家等民生服务阵地。这让他意识到，社区始终把群众需求摆在首要位置，通过常态化入户走访收集民意，精准梳理群众急难愁盼。从倾听群众心声、汇总民情意见，到实地调研研判、结合实际制定对策，再到落地惠民实事，一套连贯务实的工作流程，让他切实读懂中国基层治理以人民为中心的根本宗旨。