纽约洋基终于喘过气来。在主场对上明尼苏达双城的周五夜战，他们靠着本·赖斯第三局致胜的两分全垒打，以5比2胜出，硬生生斩断拖了整整一周的七连败。这是洋基自去年8月12日至22日那波九连败之后，最长的一段输球荒，如今在雨神搅局的一夜里被划上句号。

比赛开局的戏剧性全集中在前两棒。刚从右腿筋拉伤名单回归的特伦特·格里沙姆，第一个打席就把球送出全垒打墙外，先驰得点。但双城的反扑来得很快，一局下，科迪·克莱门斯同样挥出阳春炮，把分数扳成1比1。那种“你一拳我一脚”的开场，为整晚定下了胶着的基调，然后在第三局彻底被大雨打断。

打开网易新闻 查看精彩图片

第三局后半，格里特·科尔用一记三振收拾掉布鲁克斯·李之后，裁判举起了手。大雨倾倒而下，比赛中断长达53分钟。漫长的等待里，中外野大屏幕成了全场的焦点，转播的竟是足球世界杯——阿根廷在加时赛3比2险胜佛得角，棒球场里响起了零星的欢呼声，像是一群被困住的人在苦中作乐。等到场地整理完毕、比赛恢复，洋基立刻把剧情拽了回来。格里沙姆率先敲出安打，接着面对新人投手迈克·帕雷德斯，满球数的情况下，赖斯咬中一记速球，轰进右外野看台。这支两分砲让比数从1比1变成3比1，也把洋基从连败泥沼里一把拉了出来。这一轰还是赖斯本季第24号全垒打，而同一时间，科尔正在牛棚里继续热身体，一边看着队友替他打回领先。

科尔今晚的任务就是用经验撑住轮值的缺口。在卡洛斯·罗登因为左肘发炎被放进十天伤兵名单之后，洋基迫切需要有人吃下局数。科尔用五局投球交出了被敲五支安打、失两分的成绩单，没有保送，还送出七次三振，战绩推升到3胜3负。他退场时球队3比2领先，胜利资格稳稳握在手上。而双城在第四局靠着维克多·卡拉蒂尼的适时安打追回一分，只是接下来就再也摸不到本垒板。

洋基的打线在后段战加码拉开差距。第七局，何塞·卡瓦列罗补上带有打点的安打，接着又靠格里沙姆的高飞牺牲打跑回本垒，将比数改写为5比2。对一支已经整整13场比赛得分不曾突破四分的队伍来说，这晚的火力总算小小苏醒。更重要的信号是，洋基在面对双城的近期对战中继续保有压倒性优势——最近14次交手，他们带走了第12胜。

牛棚的剧本则充满张力。第八局，费尔南多·克鲁兹在满垒危机下让罗伊斯·刘易斯出局，抓下该局最后出局数，维持两分领先。第九局，刚当上爸爸的大卫·贝德纳尔从陪产名单归队，直接用连三次三振关门，收下个人第17次救援成功。场上当父亲，场下也刚升格为人父，这个夜晚对他来说大概格外不同。

双城这边，克莱门斯的首局阳春砲没能成为胜利引线。帕雷德斯扛下四局失三分、四安打的内容，苦吞本季第2败（0胜2负）。打线少了因右髋关节撞击连续第四场缺阵的拜伦·布克斯顿，攻击串联始终缺了一角。这是双城近十场客场比赛吞下的第三败，系列赛首战就陷入被动。

比赛结束后，洋基立刻要面对第二个考验：谁来接替罗登的先发位置？球团直到赛后仍未公布周六的预计人选。双城则已经排定让右投泽比·马修斯（本季4胜5败、自责分率4.15）登板。可以确定的是，这一胜让洋基稍微远离了连败的悬崖边缘，近15战虽然只有四胜，但有这么一场中断颓势，至少能让休息室里的空气不再那么沉重。