谁说小黄人看腻了?在刚过去的这个周末,那群叽叽喳喳的黄色小怪物用一张让人意外的海外成绩单打了所有看衰者的脸。当北美本土还在纠结《小黄人与怪兽》创下系列开画新低时,国际市场已经悄悄把累计票房推到了9800万美元,直逼1亿大关。

具体来看,《小黄人与怪兽》在海外71个市场周末三天砍下8500万美元,加上此前的上映,总海外票房已达9800万美元。中国内地以1630万美元的成绩成为眼下最大的海外票仓,德国贡献了640万美元,英国和爱尔兰地区也输出580万美元。这样的海外爆发力,与它在北美的命运形成了冰火两重天。

打开网易新闻 查看精彩图片

在这之前,这部《神偷奶爸》系列衍生作品在北美五天的首映总票房只有6100万美元,其中包含传统周末计算方式下的3900万美元,是系列在北美的最差开局。外界一度唱衰“小黄人疲劳”。然而,如果拉长视线回顾整个系列就会发现,海外市场从来都是这群小家伙的真正主场——2015年第一部《小黄人》衍生电影的国际票房占比高达71%,2022年的续作《小黄人大眼萌:神偷奶爸前传》海外占比也达到60%。那两部作品最终收割的全球票房分别是11亿美元和9.4亿美元,是真正意义上的动画巨无霸。

这一次,《小黄人与怪兽》背负的成本反而更轻了。环球和照明娱乐为它投入了8500万美元,比此前每部约1亿美元的预算低了一截。影片的口碑也没有掉链子。系列联合创作者皮埃尔·柯芬亲自执导,故事把时间拨回到1920年代——小黄人们闯进好莱坞,成了炙手可热的默片明星。然而有声电影的浪潮席卷而来,他们却因为满口“小黄人语”让旁人完全听不懂,在演艺圈的生涯就此碰壁。这个戏谑又自嘲的设定,赢得了不少影评人和观众的好感,也可能会让这部作品在后续长线放映中展现出更强的续航力。

但为什么北美观众突然“不买账”了?票房分析师们指了指过度饱和这块隐形的天花板。细数《神偷奶爸》系列诞生16年来,已经一口气产出了7部电影,平均每两年就有一场新的冒险。作为对比,迪士尼皮克斯旗下的《玩具总动员》系列用了整整三十年才推出5部电影,稀缺感被拉满。这种节奏差异,似乎正在眼下的票房榜上显现出效果。

玩具总动员5》在全球放映进入第三周之际,又从50个海外市场收走6930万美元。日本首周末开出1460万美元,成为当地今年好莱坞电影的年度最佳开画。其他重磅地区同样稳稳接住了盘子——墨西哥累计5930万美元,英国5000万美元,中国内地也有3700万美元入账。算上北美本土的强劲表现,这部皮克斯的传奇续作海外总票房已达到3.98亿美元,全球累计7.64亿美元。按此走势,它最终超过《玩具总动员4》的10.7亿美元、成为系列全球票房最高的作品,只是时间问题。

票房的硬币翻到另一面,却是无法回避的惨淡。同为好莱坞大片,《超级少女》次周末在80个市场仅收940万美元,上映至今海外累计4200万美元,全球总票房勉强跨过1亿美元门槛。而这部华纳兄弟与DC联合出品的超级英雄电影,光制作成本就花了1.7亿美元。根据当前衰颓的曲线估算,影院放映周期结束时,它将面临至少1亿到1.2亿美元的巨额亏损。

回到小黄人的故事,北美市场的乏力被海外热情狠狠接住,再次印证了这个IP跨洋的文化亲和力有多么惊人。当北美观众开始嫌它们太“密集”时,世界其他地方的粉丝依然愿意为这群说不清话的小家伙掏钱买票。在全球动画的市场版图上,小黄人再次写下了一条奇妙的注脚:只要世界还爱童真与胡闹,这群黄色身影的票房旅途就远未到站。