谁能拒绝七月里这抹沁凉的蓝?见过卧龙潭的水,才懂得蓝绿色可以这般动人。没有滤镜修饰,清透又沉静。
Who can resist this refreshing shade of blue in midsummer? Only at Wolong Pool do you realize how mesmerizing blue-green water can be. Crystal clear and untouched, with no filter needed.

乘小船慢慢划过去,水清透亮,倒影随波轻晃。站在小七孔石桥上吹吹风,再沿响水河缓步前行。听瀑布在林间层层落下,水声一路相伴,水雾轻拂脸颊,夏日的燥热慢慢褪去。
Drift across the pool by boat, where reflections dance gently on the water. Pause on the Xiaoqikong Bridge and enjoy the cool breeze, then follow the Xiangshui River at an unhurried pace. Listen to waterfalls cascading through the forest. Water murmurs beside you, while cool mist brushes your face. With every step, the summer heat feels farther away.

贵州的夏天,原来可以这样自在。你愿意为了这汪蓝,来一次贵州吗?
In Guizhou, summer moves at a gentler pace. Would you make a trip to Guizhou just for this shade of blue?

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.

打开网易新闻 查看精彩图片