76岁的滚石乐队吉他手Keith Richards近日在采访中直言，当下的美国“让人有点失望”。这位在康涅狄格州生活了四十余年的摇滚传奇，借新专辑《Foreign Tongues》抒发了他对这片土地的复杂情感，其中单曲《Ringing Hollow》被外界解读为对特朗普时代的隐喻。

Richards在接受《星期日泰晤士报》采访时，被问及新歌是否针对美国总统，他并未直接承认或否认，而是将这首歌形容为“一段对美国的怀旧之恋，而此刻它有点令人失望”。这位老牌音乐人还半开玩笑地说自己“戴上了钢盔，住进了地堡”，并提到周围人的经济焦虑：“你听到的都是对油价的抱怨，这里正是伤到人们痛处的地方。”

打开网易新闻 查看精彩图片

乐队主唱Mick Jagger在另一次与MOJO的访谈中也聊起了《Ringing Hollow》的灵感来源。他强调这首歌并非“仅仅关于”特朗普治下的美国，而是“美国整体以及你对它的体验”。Jagger补充道：“对某些人来说，美国梦依然完好，我确信过去12个月里仍有精彩的移民故事，但我们读到的是美利坚帝国的衰落。这完全不同了，关于帝国过度扩张和游说体系的疑问已经堆积如山。”

据媒体Far Out报道，这首歌的歌词里将出现这样的意象：“当自由女神像的礼袍撕裂时，她看起来可不太好。”虽然乐队从未明确宣称歌曲是直接批评特朗普，但过去十年间，他们已多次与这位前总统产生摩擦。2016年5月，滚石曾发声明称未授权特朗普在活动中使用他们的经典歌曲《You Can't Always Get What You Want》，并要求他“立即停止一切使用”。然而同一年的7月，特朗普在克利夫兰共和党大会上发表75分钟演讲后，依然播放了这首曲子。

2019年夏天，Jagger在一次演出中嘲讽了特朗普的独立日演讲，随后更公开谴责其在气候变化问题上的立场。“我们正处于非常困难的境地，尤其在美国，”Jagger当时说，“所有刚刚够用的环保管控，都被现任政府大幅回滚，几乎要被彻底抹除了。美国本该是环境控制的世界领袖，现在却决定背道而驰。”2020年，滚石再次发出警告，称若特朗普继续在集会中使用他们的音乐，将可能面临法律诉讼。

如今，带着对美国的复杂凝视，新专辑《Foreign Tongues》即将于7月10日发行。据悉，这张专辑还请来了Paul McCartney等音乐人参与。当传奇吉他手把失望写进音符，当自由女神的礼服出现裂痕，这段长达数十年的“怀旧之恋”似乎正迎来一个令人感慨的休止符。