前Dead Kennedys主唱Jello Biafra在中风仅数月后重返舞台，这一消息让无数朋克乐迷既振奋又揪心。这位朋克偶像本名Raymond Pepperell，于6月27日在旧金山举办的TentacleFest上意外现身，与Wheelchair Sports Camp乐队同台演出他们的合作曲目《Make It Make Sense》。

Biafra在1979年创立的独立厂牌Alternative Tentacles分享了这段舞台影像，并配文称这是自今年3月中风以来Biafra首次回归舞台。厂牌兴奋地写道：“TentacleFest不仅是一场精彩的演出，更见证了Jello Biafra的舞台归来。快来看看这段Jello与Wheelchair Sports Camp共同演唱的片段！”

打开网易新闻 查看精彩图片

然而，Biafra的这次亮相距离他因高血压导致出血性中风被紧急送医仅仅几个月。当时Alternative Tentacles表示这位67岁的传奇人物状况稳定，Biafra后来回忆道，自己是因为起床上厕所时左腿突然瘫软而摔倒在地。

他的家人随后更新了近况，称他的语言能力“大部分已完全恢复”，且“认知方面就像中风从未发生过一样”，但身体左侧仍然虚弱。尽管如此，Alternative Tentacles还是敦促粉丝们不要对这次TentacleFest的露面过度解读，并解释Biafra只在台上停留了大约10分钟，活动结束时“明显疲惫且脸色苍白”。

厂牌补充道：“他的康复之路还有很长的路要走。”不过，这次回归仍然为这位在1978年至1986年担任Dead Kennedys主唱、后投身独立厂牌与跨界合作的朋克先驱，树立了一个鼓舞人心的里程碑。