当地时间7月4日,第十届“欧洲孔子学院大学生戏剧节”在法兰克福辛德林根剧院(Haus Sindlingen)成功举办。
来自德国、比利时、拉脱维亚以及中国重庆的高校戏剧团队齐聚一堂,通过现场演出和视频展演相结合的形式,为观众奉献了一场精彩纷呈的中文戏剧盛宴,展现了中欧青年学子对中文、戏剧与跨文化交流的热爱。
法兰克福孔子学院外方院长王魏萌(Christina Werum-Wang)在欢迎致辞中表示,法兰克福孔子学院始终将戏剧与文学作为发展的重要方向,两者即是连接语言与文化的重要桥梁,亦是丰富语言教学、促进文化交流的有效载体。
她回顾道,法兰克福孔子学院最初成立戏剧社,是希望为中文学习者提供一个课堂之外实践和体验中文的平台,同时通过设置课程学习和语言能力要求,帮助学生提升中文水平、了解中国文化。随着活动不断发展,2017年,法兰克福孔子学院举办了首届德国孔子学院戏剧日,随后逐渐发展成为如今的欧洲孔子学院大学生戏剧节。如今,这一平台不仅汇聚了来自欧洲各地乃至中国的戏剧团队,也逐步成长为欧洲中文戏剧演出、教学培训和文化交流的重要品牌。
王魏萌表示,长期坚持开展戏剧活动、维系一支戏剧团队并非易事,许多戏剧社团往往难以持续数年。正因如此,她特别感谢多年来所有辛勤付出的教师、学生以及合作伙伴,正是大家的坚持与热情,才让戏剧节一路走到第十届,并不断焕发新的活力。
活动现场,来自欧洲多所高校及中国高校的青年演员们以自然流畅的中文表达、富有感染力的舞台表演和各具特色的创意编排,为观众带来了精彩纷呈的表演。
德国埃尔朗根—纽伦堡大学汉学系阳光话剧社带来的《同一屋檐下》,比利时列日孔子学院的《木兰军营面试》《仙姐购物大乌龙》,比利时法语鲁汶大学现代语言学院的《在包子与机场之间》《六个朋友去中国》以及《茶馆》选段,德国法兰克福孔子学院福剧团的《职场变形记》,德国基尔大学中国中心的《家客》,拉脱维亚大学孔子学院的中文微电影《蓄意温柔》,以及重庆大学美视电影学院带来的《答·岸》等作品轮番献艺。各支队伍立足不同文化背景,以幽默风趣、细腻真挚的表演诠释中文戏剧的独特魅力,既有贴近现实生活的轻松演绎,也有引人深思的情感表达,赢得了现场观众阵阵掌声,为本届戏剧节增添了浓厚的青春气息与跨文化交流色彩。
(欧洲时报德国版现场报道,转载请注明公众号GermanReport)
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。
热门跟贴