迪士尼又双叒翻拍了。距离原作续集《海洋奇缘2》上映仅仅两年,真人版《海洋奇缘》就在7月10日登陆院线,成为迪士尼动画真人化计划中的第25部作品。

这是一个逐帧复刻的版本,几乎没有越出原作的边界。导演托马斯·凯尔是百老汇出身,代表作有《汉密尔顿》和《身在高地》,这次是他首次执导电影长片。故事还是那个故事:半神毛伊偷走女神特菲提之心一千年后,莫阿娜被大海选中,要找到毛伊,一起归还宝石,拯救被黑暗侵蚀的莫图鲁尼岛。同样的角色阵容,同样的歌曲,同样的英雄旅程。

打开网易新闻 查看精彩图片

视觉上,本片做到了特效与实景的融合。航拍镜头铺开广袤的画幅,金色沙滩、葱郁土地被层层叠叠的蓝绿色海水包裹。寻路航海的动作场面相当出彩,莫阿娜和毛伊要对抗汹涌巨浪、小黄人般的椰子海盗卡卡穆拉,以及最终boss熔岩怪兽恶卡。毛伊演唱《You're Welcome》那段也玩出了花,他身上的纹身化身跳出身体,变成一支沙人舞团——一个有趣的片段,让人想起《欢乐满人间》里真人与动画角色在粉笔画世界中碰撞的奇观。只是,如果你熟悉原版动画,这种对笑点心知肚明的感觉,会让观影变得有些乏味,特别是那只名叫憨憨的公鸡在CGI里看起来相当诡异。

演员阵容全是波利尼西亚和太平洋岛民后裔,这为角色注入了天然的真实感,也带出一批新人面孔。莫阿娜的饰演者凯瑟琳·拉加艾亚展现出角色那种诚恳、偶尔笨拙的魅力,她一边要应对过度保护的父亲,一边学着驾驭船只,还要和毛伊较劲。她和饰演俏皮奶奶塔拉的瑞娜·欧文之间的对戏,以及毛伊扮演者道恩·强森在《You're Welcome》里重现的声线,都透着原作的顽皮气质。配合由曾参与动画版编舞的蒂安娜·诺诺西纳·柳福与凯拉·法阿马里吉设计的部落舞蹈,整部影片呈现出一种在主流真人电影中不常见的文化仪式感。

但回到那个让人无法回避的问题。前作《海洋奇缘2》口碑远不如第一部,票房却破了十亿美元,几乎是原作的两倍。迪士尼显然是看到了这种复制粘贴的商业回报才又出手。真人版《海洋奇缘》大概率也能赚钱,可就像迪士尼那些质量参差不齐的真人改编一样,它始终在逼问同一件事:能做,就真的该做吗?