青山翠林之间，错落排布着圆形夯土古楼，这便是龙岩初溪土楼群。
Nestled among lush mountains and forests, the Chuxi Tulou cluster in Longyan, Fujian province is a remarkable part of the UNESCO-listed Fujian Tulou.

它是世界文化遗产“福建土楼”的重要片区，由徐氏族人自明代起在此开基并陆续修建。楼群兼具防御与聚居功能，承载着客家人数百年来繁衍生息的独特人文底蕴。
Built by the Xu clan from the Ming Dynasty (1368-1644) onward, these circular earthen homes were designed for both defense and community living. Together, they tell the enduring story of Hakka heritage and centuries of family tradition.

www.chinabound.cn
Travel with ease in China, and with meaning.

打开网易新闻 查看精彩图片