这本来就不该让人意外。

克利夫兰守护者队缺少长打火力，外野整体产出能力也明显不足。这不是新鲜事，而史蒂文·关本赛季的低迷虽然未必可以预见，但整体问题的出现完全在意料之中。

这让球队在今年交易截止日前的目标变得相当明确。如果守护者想要提升竞争力，引进一名有威胁的外野手将是最合理的操作方向。不过，大多数守护者球迷都清楚，球队在截止日通常不会有大动作。只是需求确实摆在那里。

ESPN的杰夫·帕桑在周四发表的一篇新文章中分析了这一局面，并抛出了两个名字。他认为洛基外野手米奇·莫尼亚克是潜在的"最佳匹配"人选。帕桑写道，莫尼亚克是前选秀状元，本赛季全联盟仅有两名球员在至少200次打席的情况下还保持着六成或更高的长打率，他就是其中之一。另一名则是美联最有价值球员热门人选约尔丹·阿尔瓦雷斯。

帕桑随后又提到了一个"梦幻匹配"目标，但从现实角度看更难以实现——酿酒人外野手加勒特·米切尔。帕桑指出，洛基并不确定会交易莫尼亚克，因为他还剩一年的球队控制期。酿酒人同样没有在兜售米切尔，但随着路易斯·拉拉的晋升，球队已经有了一名长期合同的中外野手。加上酿酒人外野深度充足，包括拉拉、杰克逊·乔里奥、萨尔·弗雷利克，以及接近大联盟水准的杰特·威廉姆斯和约什·亚当切夫斯基，守护者拥有足够优秀的农场体系，完全有可能吸引酿酒人考虑交易米切尔。

守护者阵中确实还有几名三A级别的球员可以在本赛季提供帮助，考虑到球队过往的行事风格，他们完全可能选择走内部挖潜这条路。但如果管理层真的想要通过交易补强，市场上确实存在一些选项，可以填补这个人人都预见到的明显缺口。