你敢信吗?传唱度拉满,撑起韩红乐坛地位的三首封神金曲,居然没有一首是韩红原唱。这事说出来颠覆好多人的童年听歌记忆,更有意思的是,其实十几年前赵本山上春晚的时候,就已经把真相说出来了,当时没人当回事,现在挖出来直接惊掉网友下巴。
好多人提到《青藏高原》,第一反应就是韩红教科书级别的高音,这么多年这首歌早就成了韩红的个人标签,不管是晚会还是比赛,大家都默认韩红就是原唱。
真实乐坛史料写的明明白白,这首歌真正的原唱是九十年代红极一时的实力派歌手李娜。早在上世纪九十年代初,李娜就已经首唱并推出了这首作品,她的嗓音雄浑开阔,自带雪域高原的空灵质感,把歌曲的壮阔意境诠释得恰到好处,刚发出来就火遍全国。
可惜正处于事业巅峰的李娜,突然选择淡出乐坛归隐修行,彻底告别了公众视野。原唱隐退没了曝光,反倒给翻唱版本留出了传播空间。
韩红重新改编演绎了《青藏高原》,唱腔更贴合当时听众的审美,加上常年在各大舞台曝光推广,时间久了,韩红的版本
再说说春晚爆火的《天路》,韩红在春晚上唱完这首歌,直接刷屏大街小巷,温柔的旋律加上动人的情感,把青藏铁路建设的了不起讲进了所有人心里,火了这么多年,大家都默认这是韩红的原创代表作。
覆盖了全网,大家慢慢就忘了李娜这个初其实这首歌最早的首唱,是西藏军区文工团的藏族歌手巴桑。2001年词曲作者为了致敬青藏铁路的建设者创作出这首歌,当时就交给巴桑首唱,还在当年的八一晚会完成了首演。
代原唱,只记住了韩红的演绎
巴桑本身就是藏族,演唱自带质朴的藏地风情,完全踩中了歌曲的创作内核,可那时候媒体传播条件不好,巴桑又常年扎根藏区给基层边防演出,很少上内地主流舞台,这首歌只在当地小范围流传,没能走进全国观众的视野。
后来韩红团队看中了这首歌的价值,正规从创作者手里买了商业演唱版权,重新编曲打磨细节之后,带上了央视春晚的舞台。靠着顶级平台的加持,韩红的版本一下子火遍全国成了国民金曲,而原唱巴桑一直低调坚守基层,慢慢就不被大众知道了。
第三首说出来更颠覆,就是《红高粱》的片尾曲《九儿》。这么多年不管是剧集片尾还是各大晚会,大家听到的基本都是韩红的版本,她把九儿的坚韧悲壮诠释得入木三分,好多人都觉得这就是专属韩红的版本。
绝大多数观众都不知道,《九儿》官方认证的初代原唱是歌手胡莎莎。《红高粱》筹备的时候,胡莎莎就录了原版主题曲,还在剧集的全球首映礼上唱过,是实打实的首位演唱者。
后来片方为了提升歌曲的知名度和传播度,邀请了国民度更高唱功更强的韩红重新翻唱,结果韩红的版本传唱度一下子碾压了原版,慢慢就成了大众心里的唯一版本。
这三首撑起韩红地位的代表作全不是原唱,挖出来之后网友都直呼想不到,而关于原唱的真相,赵本山早就在春晚上漏过底了。
就是当年火遍全国的小品《不差钱》,赵本山随口点歌,让丫蛋唱李谷一的《青藏高原》,丫蛋当场纠正说,这首歌是李娜的。
这句看起来就是抖个包袱的台词,其实当着亿万春晚观众的面,直接点明了原唱是谁,只不过那时候大家都光顾着乐,没人留意这句话背后藏着的乐坛真相。
现在真相挖出来,网上也有不少争议,有人说韩红误导听众二十年,抢占了原唱的成果。
其实客观说,这件事根本不存在抄袭侵权的问题,韩红每一首翻唱都是正规拿了版权,合法改编演绎,完全符合乐坛的规则。
反而要不是韩红,这三首好歌说不定就真的被埋没了。初代原唱要么巅峰隐退,要么缺主流曝光渠道,本来这么好的作品,差点就被时间埋了。
韩红靠着自己的顶级唱功和舞台资源,给这些歌赋予了新的生命力,才让它们成了流传至今的经典,这份功劳确实不能否认。
当然了,我们认可韩红的能力,也不能忘了每一位初代演唱者的付出。一首经典歌曲的诞生,离不开词曲作者的创作,也离不开第一个演唱者的演绎,这些默默耕耘的歌者,同样值得被大家记住。
华语乐坛从来都不缺好歌和好歌手,缺的是被看见的机会,也缺愿意尊重原创铭记初心的听众。这场二十年的误会,也让大家看懂了乐坛传承的意义,韩红凭实力翻唱封神没毛病,初代原唱也该被大家好好记住。
对此你怎么看呢?欢迎聊聊你的想法。
参考资料:央视新闻 华语乐坛经典歌曲溯源
热门跟贴