来源：环球时报

好莱坞暑期档动画《小黄人与大怪兽》于上周在中美同步上映，该片陷入影评人与观众口碑的两极分化，北美首周末票房不及预期；而另一部迪士尼动画真人翻拍电影《海洋奇缘：启航》的前期口碑同样不乐观。好莱坞经典IP再次陷入瓶颈，如何创新突破、真正抓住观众，依然是个难题。

作为今年好莱坞暑期档动画的重头戏，环球影业出品的《小黄人与大怪兽》被寄予厚望，毕竟“神偷奶爸/小黄人”这个IP自2010年诞生以来，已凭借独特的设定和有趣的角色，成为近年来最著名的动画系列之一。不过，《小黄人与大怪兽》7月1日在北美上映后，票房并没能延续该系列以往的强势，北美地区上映前5天的票房刚过6200万美元，在整个系列中垫底。“IndieWire”网站称，“观众似乎对小黄人不再感兴趣了。”

《小黄人与大怪兽》票房不及预期，口碑上也出现两极分化：烂番茄影评网站的媒体新鲜度达到89%，但普通观众并不都买账。欧美影评人称赞的“致敬经典好莱坞元素”，并不足以掩盖其“情节散乱”“无脑乱哄哄”等缺陷，中国豆瓣网的评分也只有6.8分。

行业媒体“Slashfilm”网站从IP电影的商业运营角度分析称：“这16年来，小黄人系列电影的确创造了票房传奇，人们想当然地以为这部《小黄人与大怪兽》也会大卖。然而事实并非如此，该片的首周票房并不理想。该系列16年内拍了7部动画电影，是有史以来最多产的动画系列之一，但一切最终都会饱和。小黄人仍有前途，但热潮可能正在消散，最辉煌的日子已经过去，为了保住这个摇钱树的持久生命力，环球影业和照明娱乐公司或许需要放慢速度了。”

环球影业想要稳住《小黄人与大怪兽》票房，还要面对竞争对手迪士尼的两部IP电影——《玩具总动员5》和《海洋奇缘：启航》。《玩具总动员5》6月19日上映至今全球票房收获7.6亿美元，口碑略好于《小黄人与大怪兽》；动画真人版《海洋奇缘：启航》则于7月10日上映，很有可能进一步分流《小黄人与大怪兽》主打的合家欢观众。

延续迪士尼之前的《狮子王》《白雪公主》《星际宝贝史迪奇》等动画真人版的操作，《海洋奇缘：启航》的剧情几乎完全复刻了动画，就连动画中为“半神毛伊”配音的道恩·强森也在真人版中出演同一角色，迪士尼有意再现动画版全球票房6.4亿美元的佳绩。然而，即便有动画IP在前、好莱坞动作巨星加盟，《海洋奇缘：启航》试映后的前期口碑也并不理想，烂番茄影评网站打出了32%的媒体新鲜度，美媒《综艺》称，“这种真人版翻拍无法取代动画版，某种程度上不需要存在。”“罗杰·艾伯特”影评网站也认为“该片可能不会带来任何新东西，只是用真诚、幽默和歌曲重复了原来的故事，满足粉丝的喜好”。

近几年好莱坞真人翻拍动画电影中很少有成功之作。无论是《小黄人与大怪兽》还是《海洋奇缘：启航》，这些曾经成功的IP系列电影从商业角度持续推出续集、翻拍，但如果缺乏真正的创新和突破，很可能会被观众渐渐抛弃。