参考消息网7月10日报道 巴西247新闻网7月2日刊登题为《中国：一次脱胎换骨的经历——我不想只去北京、上海和深圳这样的热门目的地》的文章，作者是卡洛斯·科雷亚。文章编译如下：

中国受到很多人的关注已经有一段时间了。人们谈论其令人瞩目的经济增长、治理模式、面向市场的方式以及与其他国家的交往，话题数不胜数。就我而言，我对这个国家的关注始于2022年。

当时，我正在里约热内卢联邦大学攻读博士学位，从事一项关于生物质处理设备专利的研究，这些设备用于生产替代石油的燃料。在这项研究中，一个引起我注意的数据是：在数十万件相关专利中，源自中国的专利总数是其他所有国家总和的两倍多！是的，两倍多。而“其他”国家包括美国、日本、德国和印度等。

此后，我参加了关于中国的线上课程，出席了一些有中国代表参加的会议，并开始阅读更多相关资料，就差亲自去中国看看我所学到的东西了。

但我不想去北京、上海和深圳这些热门的地方走马观花，我想去更小的城市，了解普通百姓在这个国家惊人的经济增长下是如何生活的。

我们看到了充满历史底蕴的北京。从长城、故宫到天安门广场，还有国家博物馆和毛主席纪念堂。我们看到的北京既有大型购物中心，也有街头小店。这里有传统的胡同和宽阔的大道，有奥林匹克森林公园、中国共产党历史展览馆、中国人民抗日战争纪念馆，还有卢沟桥。北京的博物馆里挤满了各个年龄段的中国人，这些博物馆讲述着这座城市的故事。

当然，我们也去了上海。过去与未来在黄浦江畔交汇。这里曾是中国共产党第一次全国代表大会的举办地，如今的上海拥有灯火辉煌的繁华大道，足以让任何纽约人、欧洲人或日本人都艳羡不已。

从那里我们去了长沙。湖南省拥有张家界国家森林公园的自然美景，有“悬浮”的山峰和天门山的天门洞，还有韶山——毛主席的故乡。

我们参访了西安——一座历史悠久的城市，也是丝绸之路的起点。这里发现了兵马俑。西安事变也发生在这里，它促成了抗日民族统一战线。

除了西安，我们还去了延安。这里位于中国的中心地带，群山环绕。延安有南泥湾，以自力更生的农业生产运动闻名。我们的旅程在这里结束，令人意犹未尽。

然而，中国之行让我印象最深刻的，是中国人。在整个旅程中感受到的轻松愉悦与平和宁静，深深吸引了我们。在中国，我们没有看到警察驱逐外国人，也没有听到任何排外或种族歧视的言论。中国人热情好客，没有丝毫的愁容或优越感。他们用微笑和友善迎接我们。他们向我们展现了勇敢坚韧的民族风貌，他们的博物馆展品琳琅满目，历史鲜活地流淌在他们的生活中。他们能够与多元文化和谐共处，并对自己的国家充满信心。（编译/洪慕瑄）