作为一个跟着美联中区混了十几年的老球迷，看到双城这46胜48负、分区第三的成绩，我只能叹口气——不上不下，永远差那么一口气。北京时间7月11日（周五）上午8点10分，明尼苏达双城将在主场目标球场开启与洛杉矶天使的三场系列赛首战。这组对阵，说不上火星撞地球，但两支球队各自带着一长串伤病名单，反倒让人好奇：谁还能撑住场面？

投手丘上，双城这边把球交给泽比·马修斯（Zebby Matthews）。他本季4胜5败、自责分率4.43，算不上稳定王牌，但好歹能吃掉局数。天使那边预计派出格雷森·罗德里格斯（Grayson Rodriguez），这位本季2胜2败，但自责分率高达8.06——看到这个数字，你会明白为什么天使目前只拿了37胜57败，在美联西区垫底。倒是赔率讲得很直白：双城被看好，主胜盘口-150，天使受让+125。总分线开到9.5分，上下盘赔率分别是+100和-120，显然庄家觉得这不会是投手战。

打开网易新闻 查看精彩图片

但是，翻开伤病名单，你会怀疑这两队是不是在比谁能凑出一套完整的阵容。双城伤兵满营：拜伦·巴克斯顿（髋部）和瑞安·杰弗斯（手部）进了10天伤兵名单，牛棚的科尔·桑兹（前臂）和马可·拉亚（肩膀）也要躺15天，更别提六十天伤兵名单里躺着的巴勃罗·洛佩斯（手肘）、加勒特·阿克顿（肩膀）、大卫·费斯塔（肩膀）——洛佩斯可是原本轮值里的脸面，如今手肘动刀，直接长期缺阵。天使这边也不遑多让，塞巴斯蒂安·里韦罗（手部）、古斯塔沃·坎佩罗（手部）、亚当·弗雷泽（手肘）短休；罗德里格斯自己其实也在15天伤兵名单里挂着，背部问题，今天能不能真上场还得打个问号。另外杰克·科查诺维茨（手肘）、约安·蒙卡达（膝盖）、罗伯特·斯蒂芬森（手肘）、特拉维斯·达诺德（脚）、安东尼·伦登（髋部）、菊池雄星（肩膀）、本·乔伊斯（肩膀）全都在六十天名单里，天使的医疗室恐怕比休息室还热闹。

即使在这样残缺的阵容里，仍然有几个名字能让人打起精神。双城的布鲁克斯·李本季扛起了14发本垒打、50分打点，轰出.249/.305/.426的三围，还有5次盗垒成功，虽然被三振率16.3%不算低，但年轻人敢打敢拼的劲头摆在那里。约什·贝尔在363个打席里也送出13轰、60分打点，排在联盟打点榜第16位，打击三围.247/.306/.425，长打能力是双城打线里难得的砝码。天使这边，迈克·特劳特依然是那个需要紧盯的名字。他本季.230/.388/.471，18轰、39分打点，OPS达到.859，而且选到19.4%的保送率，显示投手依然不敢跟他硬拼。特劳特还维持着7次盗垒全部成功的百分百效率，只要上垒，就是威胁。游击手扎克·内托则轰出19发本垒打，跑回65分高居联盟第二，但被三振率高达31.7%，属于典型的全垒打或三振的类型，高风险高回报。

想亲眼看看这群伤病硬汉怎么打？直播渠道很明确：Fubo平台可以即时收看，电视端锁定Twins.TV和ABTV。如果人在明尼苏达，直接上StubHub淘张票，目标球场的夏夜，棒球的缝线与午后的雨一样，是这座城市不可缺的节奏。至于这场面到底能打出几分，看两队投手和残缺的打线，9.5分的大分盘，也许就是今晚最诚实的注脚。