最近网上这事吵得沸沸扬扬,说咱们国内不少城市开始把公共标识换成纯中文,本来就是件顺理成章的事,结果西方媒体直接炸锅了。一会说我们不欢迎外国人,一会说外国游客来了肯定迷路,搞得没了英文外国人在中国就寸步难行一样。这事到底谁对谁错,咱们今天好好唠唠。
其实咱们这么多年一直都有英文服务,高铁地铁飞机全都是中英双语报站,先报中文给国人方便,再报英文给外国友人指路,从来没断过。这次改的也只是站名路牌这类地名标识,安检服务提示这类标识,英文全都保留了,西方媒体干脆就睁着眼睛说瞎话,假装没看见这些细节。
你说这事搞笑不,哪个主权国家出门不是优先用自己国家的语言啊。咱们中国人去欧美旅游,除了唐人街那种华人聚集区,你见过大街上地铁站里有多少中文标识?咱们不照样该吃吃该玩玩,没说找不到路回不了家啊。怎么到了中国,没了满大街英文,西方人就活不下去了?
现在全球刮起的汉语热,真不是吹的。咱们中国现在发展得越来越好,越来越多外国人对中国感兴趣,主动学中文的人一抓一大把。不少人还抱着老观念说汉字难学,其实算算账你就知道,汉字比英语友好太多了。
汉字日常交流只要学会几百个就够用,就算要应付日常出行旅游,一千个汉字也足够了。英语不一样啊,日常交流都得背两三千个单词,出个新事物就得造个新单词,永远背不完。咱们汉字总共不到十万个,英语光常用单词就有四五十万,足足是汉字的四五倍,这一比谁好学谁难学一目了然。
咱们推广中文标识,真不是排外,就是骨子里的文化自信罢了。汉字传承了五千多年,从最早的甲骨文,到后来的金文篆隶楷,每个字都藏着老祖宗的智慧,带着我们民族的历史沉淀。同一个音能分出好多个不同意思的汉字,表达情感比英语细腻多了,这都是老祖宗留给我们的宝贝。
在自己的国家用自己的文字,天经地义啊。要是一个国家连自己的文字都不敢大大方方用,连文化自信都没有,还谈什么维护国家主权和尊严啊。只有对自己的文化有底气,才能抵得住外来的文化入侵,真做到这一点,什么文化入侵根本就是不值一提的小事。
保持文化的独立性和独特性,对我们来说只有好处没有坏处。越有自己特色的文化,越能吸引外国人来玩来看,游客多了带动经济发展,大家的日子自然就越来越好,独特的中华文化本来就是我们最值钱的文化财富。
这事闹得最大的还是美国,上来就指责我们不欢迎外国游客,说改动不妥当。其实早在北京冬奥会的时候,咱们就开始推行这个改动了,人家那么多外国运动员来参赛,不也没说找不到路吗?美国就是抓着一点小细节不放,故意抹黑罢了。
网友们也不惯着这些瞎嚷嚷的西方媒体,好多人直接怼回去,改个音译地名而已,这也叫事?你们美国大街小巷怎么不标中文呢?脾气直的网友干脆直接吐槽,双标都玩到家门口了,真当别人看不出来啊。
不只公共标识,国内课本之前封面课程名下面都标英文,现在也改回纯中文了。这本来就是我们国内教育领域自己的事,轮得到别的国家指手画脚吗?美国当惯了全球老大,什么事都要插一脚管一管,真的管得太宽了。
好多国内专家早就讨论过这件事,大家的态度基本一致,就是这件事非常有必要做。在高铁站地铁站高速公路这些公共设施用中文标识,能更好体现我们的文化底蕴,向国内外展示中国的文化特色和历史韵味。
这也能带动更多国内外的朋友了解中国的历史文化风土人情,既提升中国的国际形象,也能增强我们自己对本土文化的自信心。所以说推行这件事,本来就是我们该大力推进的好事,没什么可指摘的。
汉字是我们国家的精神代表,也是整个中华民族的灵魂。我们有权利也有义务,推广和传播自己的文化精神,这本来就是我们分内的事。真想要了解中国,就要好好尊重中国的精神和灵魂,在文化传承这件事上,我们从来都是寸步不让。
参考资料:人民日报 坚定文化自信 传承中华文明
热门跟贴