“台风末到先提示，南安人民请注意。关注台风毋麻痹，防范措施做周致……”近日，闽南语文化传播者黄振金创作了一则防御台风的闽南四句，通俗押韵、朗朗上口的闽南四句，把居家避险、前置防范等各项要点讲得直白透彻，成为基层防风宣传接地气的鲜活载体。
闽南四句：大家着注意咯 风台“巴威”要来了
作者：黄振金
台风末到先提示
南安人民请注意
关注台风毋麻痹
防范措施做周致
巴威风台风强劲
具有一定危险性
相关物资着备用
日常用品备量另
毋关一时风浪静
有防有备咱必胜
检查水电佮煤气
应急物件着储备
外出千万着细利
科学防范有意义
安全第一心中记
逐个生活变味
“当前台风‘巴威’步步逼近，镇村工作人员进村入户排查隐患、宣讲防台风知识，但村里不少老年群众看不懂书面预警通知，闽南四句是闽南民间口头文学，念起来顺口、入耳好记，我便萌生了创作防台风闽南四句的想法。”谈及创作初衷，黄振金介绍。
为兼顾科普实用性与传唱韵律，黄振金反复打磨词句，层层递进讲解防风要点。开篇先提前预警，提醒全体市民紧盯气象信息、切勿放松警惕，紧接着明确本次台风风力强劲、风险突出，呼吁群众提前备齐饮用水、食物、手电等应急物资，切莫心存侥幸；最后聚焦居家安全，细致叮嘱检查水电燃气、加固阳台杂物、减少外出等实操举措。
据了解，黄振金深耕闽南语文化传承多年。“祖先黄谦是位教书先生，清乾隆年间，他苦心编写出一本方便闽南语方言拼读的《彚（huì）音妙悟》，这是泉州地区最早的闽南语字典，也是我国汉字拼音的胎元方案。”黄振金告诉记者，为了传承祖先的精神，他不仅经常创作与文明创建、交通安全、诚信经营、乡村振兴等有关的闽南四句，还经常带着闽南语文化走进小学课堂，传播闽南语文化。
“能用大家熟悉的家乡话提醒邻里做好防风准备，这件事很有意义。”黄振金表示，后续防汛、应急宣传若有需要，他将持续创作更多乡土宣传短句，以闽南乡音筑牢基层安全防护网。
记者：赖香珠 通讯员：杨瑞萍 | 编辑：吴雪娇
一审：尤逸群 | 二审：黄种成 | 三审：林培元
点亮和
转发分享更多人
↓ ↓ ↓
热门跟贴