10月20日，治愈系推理动画《药屋少女的呢喃》将迎来一次特别的全球化扩展——改编漫画《药屋少女的呢喃：猫猫的后宫笔记》英文实体与数字版同步发售，目前已在Viz Media官网开放预购。

这部由日向夏执笔的轻小说系列，全球累计销量已突破4500万册。故事以宫廷药师少女猫猫为主角，讲述她如何凭借药理知识与敏锐洞察力，在后宫深处解开一桩桩离奇事件。相较于已被粉丝熟知的猫海月版漫画，此次英文化的是仓田三之路绘制的另一条改编线——两者均忠实于原作小说，却在画风、叙事节奏与整体基调上形成微妙的岔路口。官方尚未解释为何会出现双版本漫画，不过有分析称，这可能与原始出版方早年签署的非独占、重叠性授权合同有关。仓田版的这次跨国亮相，恰好填补了国际读者长期以来的收藏空白。

打开网易新闻 查看精彩图片

2026年对《药屋少女》的追随者而言可谓密集收获期。上个月，系列首款官方游戏《药屋少女：后宫记》已在日本上线，由擅长将热门动画改编为网页游戏的CTW公司开发，全球版本也即将推出。更令人在意的是第三季动画的排播策略：今年十月开播的第三季将分两部分放送，第一部分聚焦轻小说第五卷剧情——壬氏委托猫猫调查北方农耕村落频发的怪事；第二部分则定档2027年春季，具体细节仍未公开。而衔接这两部分之间的，是12月11日将在日本影院上映的首部剧场版，国际发行消息尚待官方进一步披露。

一边是漫画新版本的补全，一边是动画、游戏、电影的三线并进，这部作品正从“轻改黑马”转向更庞大的内容矩阵。对于习惯了等待的海外粉丝来说，仓田版笔记的登场像是一本迟来的手札，让猫猫在后宫角落里写下的那些观察，终于用另一种笔触递到了面前。