三百多年前,一位半生落第的乡村秀才,于豆棚瓜架间搜罗奇闻,在寒灯孤影下书写幽怀,一部《聊斋志异》横空出世,成为中国文言小说不可逾越的巅峰。时至今日,聂小倩、婴宁等人物深入人心,《画皮》《连城》等故事广为流传。可大多数读者只流连书中幽冥幻境,却忽略蒲松龄藏在字里行间的半生失意、世道寒凉与人间理想。
南京大学苗怀明教授少年结缘聊斋,半生细读蒲翁,日前写成《〈聊斋志异〉通识》。此书以“平凡之人,传奇之书”为核心,为当代读者推开读懂《聊斋志异》的一扇门。
半生失意 传世奇书
上观新闻:苗老师您好,首先想请您谈谈创作《〈聊斋志异〉通识》的缘起,您是何时萌生系统解读《聊斋志异》的想法?这本书的核心定位是什么?
苗怀明:我对蒲松龄与《聊斋志异》的关注由来已久。蒲松龄一生简单,常年做乡村私塾先生、数十年奔赴科举考场,终其一生未能高中举人,在世俗眼光里,就是典型的“落榜生”,没有高官厚禄,没有显赫功业。可就是这样一个人,写下了一部世界级经典。论海外翻译语种、跨地域传播广度,《聊斋志异》仅次于《红楼梦》,这份反差一直深深吸引我。
我自己出身农村,也曾经历升学考试的煎熬,课堂上面对一代代年轻学生,总觉得蒲松龄的人生极具励志价值——即便命运屡次辜负,依然守住热爱、深耕一事,这份精神值得当下年轻人借鉴,长久以来便有写一本普及读物的念头。
全书核心定位用一句话概括:一个普通的人,一本传奇的书。内容清晰分为两大板块,前半解读蒲松龄其人,后半剖析《聊斋志异》其文,始终围绕“平凡外壳下的不凡内核”展开,不管是看人还是看书,都兼顾世俗层面的平淡与文学层面的传奇。
上观新闻:就“一个普通的人”来说,您认为蒲松龄数十年科举失意的坎坷人生,是否构成《聊斋志异》的创作底色与精神内核?
苗怀明:完全可以说,他的人生注定了这部“孤愤之书”的诞生。我常在课堂上抛出一个假设:倘若蒲松龄少年得志,顺利考中举人、进士,他还会写《聊斋志异》吗?我的答案是大概率不会。这个猜想清代文人早已讨论过,我们对比他一生的参照人物纪晓岚,便能一目了然。
蒲松龄19岁连夺县、府、道三试第一,起点极高,然而他从十九岁到六十九岁,半个世纪屡试不第,希望有多厚重,落空后的悲愤、不甘就有多浓烈。
这份积压半生的失意,直接化作书中两大核心特质。其一,尖锐的现实批判。常年科场蹉跎,让他以审视、挑剔的目光打量世道,书中毫不留情揭露科举制度的腐朽、官场官吏的贪婪、市井地痞的蛮横,满是底层读书人的愤懑。其二,充足的创作时间。他常年受聘大户人家做家庭教师,谋生之余拥有大把光阴打磨文字,不像朝中官员被公务缠身。正如《红楼梦》“批阅十载,增删五次”,蒲松龄用一辈子打磨近五百篇故事,才让文字耐读、意蕴绵长。
命运看似亏待了他,实则成全了他。更难得的是,蒲松龄从未因失意怨恨世人。书中一面批判世间丑恶,一面热烈歌颂纯粹友情、知己之爱、良善人性。即便饱尝不公,依旧心怀温柔,这份人格力量也是我希望通过这本书传递给当下年轻读者的。如今很多人遭遇挫折便躺平、一味抱怨,可蒲松龄给我们的启示是:人生不如意事十之八九,与其沉溺牢骚,不如守住热爱、躬身深耕。
传奇笔法 不止志怪
上观新闻:在文言小说长河中,东晋《搜神记》、清纪晓岚《阅微草堂笔记》等各有特色,您如何总结《聊斋志异》区别于其他同类作品的核心文学价值?它何以成为古代文言小说的巅峰?
苗怀明:鲁迅用一句“用传奇法,而以志怪”精准点出它集大成的核心优势,也是它超越前代、独领风骚的根本。古代文言小说自古分为两大创作范式,长久壁垒分明。
第一种是笔记体,以《搜神记》《世说新语》为代表,篇幅短小,文字简约,重在粗陈故事梗概,人物刻画单薄,故事大于人物。正统儒家文人更接纳这种体例,《四库全书》收录文言小说,也优先收录笔记体。
第二种是唐传奇,篇幅舒展,文笔华艳,擅长铺陈情节、描摹人物,但文风绮丽,不符合儒家“温柔敦厚” 的审美,长期被主流文人排斥。
蒲松龄打破二者之间的壁垒,将两种文体融为一体:写志怪题材,却借用唐传奇细腻的描摹、精巧的悬念、曲折的叙事。一两百字就能写完的鬼怪小故事,在他笔下呈现完整的人物弧光、细腻心理、跌宕情节,读来如同侦探小说,处处藏转折。
上观新闻:大众熟知《聂小倩》《画皮》《婴宁》等名篇,抛开热门狐鬼爱情篇目,书中有哪些冷门篇目更能体现蒲松龄的史学视野与思想厚度?
苗怀明:很多读者误以为《聊斋志异》都是鬼狐花妖,实则全书近五百篇,写狐鬼情爱仅百余篇,剩余三百多篇多为短篇杂记,涵盖民间奇闻、民俗技艺、社会寓言,却常常被忽略。《偷桃》是我重点解读的冷门佳作。
年少读《偷桃》,只当作一则幻术趣闻:艺人当众抛出长绳直入云霄,其子攀绳上天盗取仙桃,片刻肢体碎落从天而降,艺人收拢残躯一拍木箱,儿子安然走出。多年后我在电视上看到印度传统魔术“通天索”,表演流程与书中记载几乎完全吻合,瞬间意识到这篇短文珍贵的史料价值。《偷桃》为中外民俗、魔术发展史留存一手文字记录,这是单纯情爱故事不具备的史料意义。
另一类劝善寓言短文更贴近当代人的处世启示,《劳山道士》极具代表性。王生一心想学穿墙绝技,却不愿吃苦修行,学成后心生贪念,妄图穿墙偷盗,最终撞墙重伤。故事讽刺世间妄想不劳而获之人,放在今天依然一针见血。《画皮》也不只是惊悚鬼故事,蒲松龄文末专门点破内核:世人偏爱动听花言,排斥逆耳良言,轻易被浮华表象蒙蔽,与现代人易被虚假宣传裹挟的处境高度契合。同时蒲松龄创作了大量聊斋俚曲,专门劝导百姓孝亲睦邻、兄弟同心,文字充满烟火人情味,打破大家心中蒲松龄只写鬼怪的刻板印象。
经典出圈 流量迷局
上观新闻:近年来,聊斋持续成为大众文化的热门IP,您如何看待聊斋与流行文化的融合?
苗怀明:聊斋自诞生之日起,改编从未中断,究其根源有两点:一是文言门槛较高,古代九成百姓不识字,白话改编、评书、戏曲是大众读懂聊斋的主要渠道;二是全书想象力充沛,奇幻设定拓展空间大,包容度远高于《红楼梦》《水浒传》等写实小说,是中国文学史上改编体量第二大的经典,仅次于《西游记》。
清代便有《醒梦骈言》将聊斋故事改写为白话,京津地区评书艺人专说聊斋,川剧等戏曲衍生大量聊斋剧目,改编是聊斋与生俱来的传播路径,现代影视、歌曲改编,本质是古代白话、戏曲改编的延续,合理创新值得肯定。
上观新闻:聊斋历代都有改编,古今改编的核心差别体现在哪里?
苗怀明:当下短视频平台大量魔改乱象值得警惕。合理改编是借聊斋之壳,传蒲翁之心;低俗魔改只截取狐、鬼、妖等猎奇符号,彻底剥离原文思想,刻意放大血腥、情欲、惊悚元素,单纯依靠怪诞情节博取流量,实质上是消耗经典IP。
碎片化短视频带来更深层的隐性危害:年轻人获取古典文学知识,仅靠几十秒剪辑,难以接触完整文本,慢慢丧失深度、独立思考的能力。如今很多人习惯依赖短视频、AI工具替代阅读与思考,长文阅读、深度思辨正在成为稀缺品。我写《〈聊斋志异〉通识》,也是想做经典的文字向导,引导年轻人放下碎片化短视频,完整品读原著,从蒲翁文字里吸收人生智慧。
境随年异 书解人心
上观新闻:很多年轻人畏惧文言晦涩,拿起原著便望而却步,您可否给普通读者、青少年介绍一套循序渐进读懂《聊斋志异》的可行方法?
苗怀明:不必对文言产生恐惧,很多人读文言的障碍来自中学碎片化学习习惯:逐字对照注释,一句一停顿,整篇故事被拆得支离破碎,读完只记住文言词语,忘了完整情节与情感。我推荐一套分步骤阅读法。
第一步,先抛开注释、白话译本,通读全文,不求字字通晓,优先把握完整故事脉络。我初中初次读《聊斋志异选》,很多字句看不懂,但完整情节、人物悲欢基本能读懂,高中生、大学生拥有中学文言基础,读懂七八成情节毫无压力。先建立对故事、人物的整体感知,避免陷入字词考据,失去阅读乐趣。
第二步,通读后回头对照注释,攻克晦涩词句,深挖细节伏笔。蒲松龄叙事暗藏诸多隐喻,通读后再细读,才能读出文字背后对科举、世道、人性的思考。
第三步,以文本映照自身人生,读懂深层人文价值。聊斋最超越同时代小说的地方,是突破古代礼教束缚,书写平等纯粹的情感。传统古典故事多写一见钟情、以色相交,《聊斋志异》推崇知己之爱:《连城》中连城重病、容貌衰败,乔生不离不弃,相爱源于灵魂契合,而非皮囊;《娇娜》更难得,书写超越情欲的男女知己之交,书生与狐女互相救命,各自婚配,一生相知相守,这种纯粹异性友谊在古代文学中极为罕见。
阅读时要放下猎奇看鬼故事的心态,以品读昆曲、古典散文的沉静心境细品,体会文言独有的气韵美感,慢慢感受文字里的温情与通透。经典不是一次性读完的快餐,而需要反复品读。
上观新闻:您少年、大学、执教三个阶段读聊斋,心境与收获截然不同,能否分享这份跨越半生的阅读体验,聊斋对您的治学、写作带来哪些长久影响?
苗怀明:我是60后,年少时书籍稀缺。曾随手翻阅一本张友鹤校注的《聊斋志异选》,当即被文字惊艳,整日守在一旁阅读,这是我与聊斋的初遇。彼时只沉迷狐鬼奇幻故事,纯粹被想象力吸引,单纯享受故事带来的新奇感。
进入大学中文系,阅读转向专业文学分析,拆解叙事结构、文体创新、人物塑造,从学术视角梳理聊斋在小说史上的突破,研究“传奇笔法写志怪”的艺术革新,满是文本分析、理论考据的理性思考。
人至中年,走上讲台授课、执笔写《〈聊斋志异〉通识》,阅历沉淀后,阅读彻底褪去专业论文式的冰冷分析,多了人生共情。再读蒲松龄,不再只谈叙事技巧,而是读懂他半生考场蹉跎的孤独、身处底层却心怀良善的温柔,透过鬼狐故事看见世间人情百态。
人生每一段境遇,都能在书中找到映照,这正是三百多年来,无数人反复品读《聊斋志异》的根本缘由。
原标题:《跨越三百年重读聊斋:平凡人的坚守,最动人的人间理想》
热门跟贴