河南有个俏巴县
你去过我的家乡固始县吗?她就是河南省的“俏巴”县,俏巴县有多俏巴?那你随后就跟着我的相机镜头看一看吧,向你展示一个真实的俏巴县。
固始县位于豫南大别山下,那里是个山清水秀风景十分宜人的地方,固始县是全国有名的“俏巴”县,俏巴,固始方言,就是漂亮的意思,这女的长得真俏巴,这女的长得真漂亮,俏巴二字,代表固始人爱美。
不到固始,不知什么叫俏巴,固始到底多俏巴?固始山俏巴,固始水俏巴,固始女人更俏巴,固始至北京的长途公共汽车叫俏巴大巴,由此可想勤劳善良的固始人多么爱俏巴,俏巴二字是固始美丽和漂亮的象征。
固始方言是一种比较特别的方言,它代表了一个地方的特色:固始县(俏巴县)。古老的光州固始方言在南迁的过程中,与闽南当地的语言交融,形成的闽南方言中保存了固始方言的特色。
笔者小时喊母亲喊大,喊父亲喊伯,比如:家里来了客人,喊道:俺伯、俺大,家里来客啦,现在年轻人这样称呼父母已经很难听到了。固始方言很多,也很难让外人听明白,比如:固始女婿去岳父岳母家,如果别人问去哪里?他会告诉说:我去俺老干(gan)爷、老干(gan)娘家。
固始男人喊自己老婆外人根本听不懂,固始男人喊老婆叫“老马子”、“屋里头”,“老马子”称呼较广。比如:这女人是XXX人的老马子。固始方言中管太阳叫“日头”,起床叫“起来”,丸子叫“圆子”。萤火虫叫火明虫子;矮个子叫锉把子;喜鹊叫麻咋子;泥鳅叫泥巴狗子;手帕叫手巾头子;天气多云(阴天)叫白果眼子天;月亮叫月姥姥;水坑叫水坷囔……固始方言比闽南话还难听懂。
91年离开老家,和村里一帮年轻人去江苏吴江盛泽镇打工,在吴江、苏州工作7年后,98年从苏州来到郑州工作,转眼离开老家快40年了。让我这个农民工值得骄傲的是,在妻子的辛勤培养下,在没有进过一天任何培训班的情况下,把两个孩子送进了大学校。
每个地方都有外人听不懂的方言,固始同样有很多外人听不懂的方言,这个东西很漂亮,而固始方言偏偏叫很俏巴。“俏巴”一词为河南固始县,安徽霍邱县两省交界处的方言。固始有多俏巴?去我的老家看一看吧。吴贤德摄影
热门跟贴