英格兰与阿根廷的世界杯半决赛即将在亚特兰大上演,这是两队在世界杯舞台上的第六次交锋。头一回是1962年,英格兰小组赛3比1获胜,波澜不惊。但随后的每一次碰面,几乎都让阿根廷球员背上了反派的标签,也正是这些个体,从英格兰的视角定义了这对宿敌关系。

1966年世界杯四分之一决赛,英格兰1比0淘汰阿根廷,阿根廷队长拉廷在被红牌罚下后拒绝离场。在英格兰,这被描绘成一个不尊重裁判权威的外国骗子,但事情的全貌也许更微妙。拉廷当时被告知,如果和德国主裁克赖特莱因之间的交流出了岔子,可以申请翻译。然而,当红牌掏了出来,翻译却始终没出现,理由在当时也说不清道不明,于是拉廷选择了抗议。这并没有阻止英格兰主帅拉姆齐在电视采访中直呼阿根廷球员为“动物”,这对充满了敌意的赛场宿怨也就此诞生。

打开网易新闻 查看精彩图片

二十年后的1986年世界杯四分之一决赛,头号反派成了马拉多纳。那场2比1的胜利中,“上帝之手”被英格兰视为最卑劣的欺骗,即便他的第二个进球堪称惊世骇俗。在阿根廷,这却是值得颂扬的狡黠。马拉多纳在《被上帝触碰》一书中写道:“我一点也不为手球进球感到抱歉。一点都不!尽管对球迷、球员和管理层抱有尊重,但我连一丁点歉意都没有。” 为了强调这一点,他声称自己还起诉了一家英国报纸,因为对方谎称他已为此道歉——毫无疑问,在家乡,有些名声必须维持。

时间来到1998年世界杯八分之一决赛,轮到迭戈·西蒙尼登场。他在比赛中用计激怒了贝克汉姆,后者的一次轻微回踢导致自己在第47分钟吃到红牌。最终,阿根廷在2比2的平局后点球淘汰了英格兰。一年后,当西蒙尼所在的国际米兰贝克汉姆效力的曼联在欧冠赛场相遇,西蒙尼坦言:“我们就这么说吧,裁判掉进了陷阱。” 那场比赛后,两人达成了某种和解,甚至交换了球衣,贝克汉姆还将西蒙尼的球衣裱起来挂在了自己的斯诺克房。不过,在英格兰的集体意识里,西蒙尼的反派形象依旧延续到了2002年。那年的世界杯小组赛,当两队再次碰面时,西蒙尼已经彻底厌倦了这一切。他在赛前接受《卫报》采访时说:“我们能聊点别的吗?我不喜欢媒体游戏,我也真不想当任何人的猴子。” 对阿根廷而言,这份宿怨从不如此针对个人,而他们的反派也极少落在某个个体身上。