1966年9月，一部名为《鼠巡逻队》的二战动作剧在ABC首播。剧集讲述三男一女组成的精英小队，深入北非沙漠与德军“沙漠之狐”隆美尔的部队周旋，枪战、爆炸和特技场面毫不吝啬。

这部剧完全是为追求感官刺激而生，对二战历史的忠实还原并不上心。美国观众十分买账，但大洋彼岸的英国，却是另一番景象。

打开网易新闻 查看精彩图片

问题出在故事的“出身”。《鼠巡逻队》里穿着美军制服、佩戴“鼠巡逻队”臂章的主角们，其现实原型——远程沙漠突击队和特种空勤团——其实是彻头彻尾的英国部队。英国第八集团军麾下的一支劲旅绰号正是“沙漠之鼠”。历史坐标里，参与此类沙漠突击作战的还有澳大利亚和新西兰军人，唯独没有美国人的身影。

这种明目张胆的“功劳挪用”，让英国观众感到愤怒。BBC在1966年购买了该剧的播映权，但在强行播出13集中的6集后，顶不住舆论压力将其下架。消息称，澳大利亚观众同样相当不满。剧中由克里斯托弗·乔治饰演的美军中士山姆·特洛伊，时常歪戴一顶软边战斗帽。这种标志性的帽饰，二战期间为澳洲军人所佩戴，而非美军。

在美国，《鼠巡逻队》却成为了不折不扣的大热剧集。它持续播出两季，累计制作了58个激动人心但历史失实的半小时故事。据尼尔森收视率数据显示，1966年10月，该剧第一季曾跻身全美收视前十，是当季唯一获此成绩的新剧。连这部剧中的德裔美籍演员埃里克·布里登也对此感到遗憾，他在剧中饰演反复出现的反派纳粹军官汉斯·迪特里希。2010年，他在接受电视学院基金会采访时坦言：“好莱坞助长了‘我们独自赢得战争’的观念。”他暗示，这种心态或许推动了美国后来悍然卷入越南战争。