阿尔河谷洪灾5周年:施奈德致歉。阿尔河谷洪灾造成135人死亡。事发5年后,当地民众举行悼念活动,缅怀遇难者。在纪念仪式上,莱茵兰-普法尔茨州州长戈登·施奈德就国家失职致歉。

打开网易新闻 查看精彩图片

在巴特诺因阿尔-阿尔魏勒举行的中央纪念活动上,出席者不仅有莱茵兰-普法尔茨州州长戈登·施奈德,还包括德国总理弗里德里希·默茨。两人与众多到场民众一同悼念2021年7月14日至15日夜间那场灾难中的遇难者。

施奈德请求原谅,施奈德在纪念活动上措辞明确,向阿尔河谷民众致歉。他说:“正是人的失误,导致阿尔河谷没有为这场洪灾做好准备。正是人的失误,导致如此多的人丧生。正是人的失误,使那个命运之夜的苦难未能得到缓解。”

“为此,我以州长身份请求大家原谅。”施奈德表示,保护公民本应是国家作出的承诺和保证,但这一承诺并未兑现,国家在这个问题上失职了。“为此,我以州长身份请求大家原谅。”在他道歉后,参加纪念活动的人群报以掌声。

打开网易新闻 查看精彩图片

默茨:国家有责任做好预防。默茨在讲话中也悼念了洪灾遇难者。他谈到人的脆弱与易受伤害,而灾难现场的破坏画面正清楚显示了这一点。默茨说,当危险超出个人防范能力时,国家就有责任提前做好预防。

“任何人都不应独自承受对灾难、自然力量以及气候变化的恐惧。”默茨表示,这场灾难已经对立法产生了显著影响。“联邦、各州和地方政府已经共同启动了多项措施,以便让德国更好地为自然灾害做好准备。”他说,任何人都不应独自面对对灾难、自然力量以及气候变化的恐惧,这也是他所理解的责任所在。

政界人士发言结束后,纪念仪式以一场普世教会联合礼拜结束。探访青年修复营和“生命援助之家”当天下午,施奈德先后前往德尔瑙和辛齐希。施奈德先参观了德尔瑙的青年修复营。来自德国各地的年轻人曾参与修复受损的历史建筑。

打开网易新闻 查看精彩图片

随后,这位州长来到辛齐希的“生命援助之家”。这处设施今年4月已在新址启用。洪灾当晚,原“生命援助之家”中有12名残障住户遇难。施泰因迈尔: “人们想向前看,但仍能感到痛苦”德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔没有出席巴特诺因阿尔-阿尔魏勒的纪念活动。下午,他与施奈德一起在阿尔魏勒向洪灾遇难者敬献花圈。

打开网易新闻 查看精彩图片

施泰因迈尔说:“人们想向前看,但仍能感到痛苦。”他在阿尔特纳尔表示:“我们纪念的不仅是一场灾难,也是在这个地方展现出的令人印象深刻的团结。”他说,即便5年过去,痛苦与悲伤依然没有被遗忘。

打开网易新闻 查看精彩图片

施泰因迈尔还表示,这一天也提醒所有人,应尽可能确保类似洪灾不再重演。施泰因迈尔原计划前往阿尔特纳尔,出席“我们阿尔依然坚强”展览开幕式。该展览展示了当地民众的肖像。但由于柏林遭遇恶劣天气,他乘坐的飞机延误,未能按原计划成行。

打开网易新闻 查看精彩图片

自洪灾发生以来,施泰因迈尔多次前往阿尔河谷。这次在5周年纪念日,他也再次抽出时间与当地民众交谈,当地对此反响积极。随后,施泰因迈尔前往杜塞尔多夫,参加在那里举行的北莱茵-威斯特法伦州洪灾遇难者纪念活动。