浙江一景区NPC“龟仙人”火了。景区垂云通天河溶洞洞口,水面上端坐着一位白衣长须、一身古风长袍的男子,身形沉稳,声线厚重。游客走近时,他静静端坐,看起来像是从《西游记》原著里走出来的角色。然而遇到外国游客,他开口就是一句地道的“Welcome to Tongtian River”。这位古装扮相的“龟仙人”,一开口却是流利英文,中英文讲解无缝切换,声音自带“天庭混响”。强烈的反差感让现场游客惊讶不已。

打开网易新闻 查看精彩图片

这段画面被游客拍下后迅速在网络上发酵。相关话题曝光量已突破两千万,网友纷纷转发讨论。有人感叹“这届NPC太卷了”,

扮演“龟仙人”的年轻人名叫张云彬,今年26岁。很多人以为他只是景区里一个普通的NPC演员,但他的履历让不少人吃了一惊——他曾在俄罗斯主修歌剧与室内音乐演唱,是科班出身的音乐人。从传统剧院的舞台,跳到溶洞暗河里的实景演艺,张云彬自己把这称作一次“跨界尝试”:“一直想跳出剧场的封闭空间,找一个能近距离面对大众的实景平台。”

打开网易新闻 查看精彩图片

今年3月,他应聘到该景区的戏剧演艺岗位,经过编导根据形象和履历筛选,最终成为“龟仙人”的扮演者。为了演好这个角色,园区有自己的培训体系:首先要通读《西游记通天河相关的两回原著,梳理清楚人物关系;其次是国风礼仪训练,拱手动作、说话语速、老者神态,每一项都有规范。张云彬在此基础上给自己加了码——他整理了三个版本的讲解话术:通俗版、古风版和英文版。结合歌剧形体功底,他刻意放慢说话速度、压低身体动作,让整个人物更贴近原著里那个沉稳的老龟形象。

打开网易新闻 查看精彩图片

走红之后,不少年轻人专程从外地赶来,有人打飞的、有人坐高铁、有人自驾,就为了在溶洞里和这位“龟仙人”对上几句暗号。遇到这样的游客,张云彬始终保持在角色状态里:“家里人来了,老夫已静候多时了。”如果遇到轮班休息、游客扑了空,他会在个人账号下挨个回复消息,安抚那些专门跑一趟却没见到他的人。

打开网易新闻 查看精彩图片

有网友在看完他的表演视频后评价:“以为是个本地龟,没想到是个海归。”更多人认为,这种中英文结合的方式是一种有效的文化输出——一个熟读《西游记》原著的艺人,用外国人听得懂的语言去讲述中国传统故事,既不失古风韵味,又打破了语言壁垒。

打开网易新闻 查看精彩图片

热度带来了客流增长。张云彬自己倒是看得很平静。他说,演员接到角色,就得用心经营。从俄罗斯的歌剧舞台到桐庐的溶洞暗河,看起来是两条完全不同的路,但有一点没变——站上任何一个“舞台”,他都准备了好几套方案,确保自己不会辜负台下的人。