打开网易新闻 查看精彩图片

两名曾担任马耳他政府重要职务的政治人物在法庭证词中被指控策划谋杀记者达芙妮·卡鲁阿娜·加利亚齐亚。

这些针对一名前经济部长和一名前总理幕僚长的指控,是在瓦莱塔法院混乱的一天中提出的。商人约尔根·费内奇因被控下令于2017年暗杀卡鲁阿娜·加利亚齐亚而在此受审。

陪审团听取了乔治·德焦尔焦和阿尔弗雷德·德焦尔焦兄弟的证词。这两名黑社会人物承认安装了炸死记者的汽车炸弹,并正在服40年徒刑。

两人指认前经济部长克里斯·卡尔多纳和时任总理幕僚长、马耳他最具影响力的非民选政府官员基思·申布里“参与”了谋杀。他们还提到了卡尔多纳的一位同伙——律师戴维·加特。

首先作证的是阿尔弗雷德·德焦尔焦,他被从监狱带来出庭。他对法庭说:“在作证之前,我想说克里斯·卡尔多纳、戴维·加特和基思·申布里参与了这起谋杀。”

德焦尔焦没有进一步说明。他声称自己无法作证,因为他正在欧洲人权法院对其判决提出异议。整个上午,他接受了辩护律师和检方律师的问。每次他都回答:“我不回答。”

法官埃德温娜·格里马以藐视法庭罪下令逮捕阿尔弗雷德·德焦尔焦,并传唤他在48小时内返回就该事项进行听证。

乔治·德焦尔焦在下午作证,陪审团听取了一系列详细的指控。

他声称:“这起谋杀始于2015年,”随后补充道,“2015年,是克里斯·卡尔多纳给我下的命令。”

回忆起早先的阴谋计划,他说:“我当时在家。戴维·加特打电话给我,说想和我谈谈。我去了土豆棚,我们在那里见面。他对我说‘跟我来,卡尔多纳想和你谈谈’……卡尔多纳在一家酒吧里,坐在一张红牛桌旁。我们喝了点东西,他对我说‘我想让你们杀了达芙妮’。我问他是谁,他说戴维(加特)会解释。”

“我问他(卡尔多纳)还有谁参与,他说‘我、基思、专员以及另一个人’。他说他不认识另一个人。”

乔治称卡尔多纳想杀死这名记者,“因为她会搞垮我们的政党”。卡尔多纳和申布里曾是总理约瑟夫·穆斯卡特政府的成员,穆斯卡特作为工党领袖于2013年结束了国民党长期执政的局面。到2015年,卡鲁阿娜·加利亚齐亚已发表多篇针对穆斯卡特政府的调查报道。

乔治称,大约五天后,他再次被带去见卡尔多纳,卡尔多纳交给他5万欧元(约 39万人民币)现金。他说,被招募的同伙开始监视记者的住所,但在一辆警车驶过他们的观察点后停止了行动。

他说他抱怨了此事,几天后卡尔多纳来告诉他:“你可以继续,警察不会再从那里经过了。”德焦尔焦告诉法庭,他认为卡尔多纳已经和警察局长谈过了。

他声称,随后该谋杀计划应加特的要求被叫停。“我们知道要在哪里杀她……然后戴维·加特来告诉我们停止一切,因为选举要来了,一些提前选举。”

当年唯一举行的选举是4月份的市镇和欧洲议会选举。

德焦尔焦说,原计划是在路上拦住卡鲁阿娜·加利亚齐亚并开枪射杀她。当计划被取消时,他声称加特告诉他:“留着钱,我来处理。”

在作证过程中,乔治避免谈论2017年的谋杀案,理由是他自己在欧洲人权法院的挑战。他称卡尔多纳和申布里也是2017年阴谋的幕后黑手,并声称这一点得到了卡尔多纳本人的证实。

当检方质疑乔治为什么在此前宣誓作证时没有提到两人与后来的2017年阴谋有关时,双方争执变得激烈。他对检方律师大喊,然后转向陪审员说:“小心点。”

格里马法官介入,判定他藐视法庭,并处以500欧元(约 3871.89人民币)罚款。

“改成1000欧元(约 7743.78人民币)而不是500欧元(约 3871.89人民币),”德焦尔焦喊道。

卡尔多纳、申布里和加特此前已否认参与卡鲁阿娜·加利亚齐亚之死。

卡鲁阿娜·加利亚齐亚的家人在发布的一份声明中表示:“辩方似乎是在引导陪审团考虑,达芙妮遇刺的责任是否另有其人所负;幕后主使不是约尔根·费内奇,而是基思·申布里或克里斯·卡尔多纳。但仅凭指控并非证据。”

“法庭上尚未提交充分证据表明基思·申布里或克里斯·卡尔多纳为达芙妮的暗杀支付了费用。”