关键信息：

  • 德黑兰恩格拉布广场现广告牌，将特朗普画成躺棺材中，配波斯语和英语“我们将杀死特朗普”。
  • 广告牌还悼念米纳卜空袭遇难儿童，并称今年2月死亡的哈梅内伊为“殉道者”。
  • 米纳卜2月28日遭美军空袭，至少175人死亡；特朗普6月称“谁都会犯错”。
  • 该广场常被用于反美反以宣传，但如此直白阴森的表达并不多见。

打开网易新闻 查看精彩图片

伊朗首都德黑兰市中心近日出现一块大型广告牌，画面将美国总统唐纳德·特朗普描绘成躺在棺材中的样子。这被视为反映美伊紧张关系的宣传品，但如此直白且阴森的表达并不多见。

据《纽约时报》15日报道，这块大型广告牌设在德黑兰市中心的恩格拉布广场。画面中的特朗普躺在黑色棺材里，双眼紧闭，头发凌乱，隆起的腹部上方放着红色领带和双手。

棺材上方用波斯语和英语写着“我们将杀死特朗普”。此外，广告牌还出现了将今年2月战争初期死亡的伊朗前最高领袖阿里·哈梅内伊称为“殉道者”的表述，以及悼念伊朗南部米纳卜在美军空袭中遇难儿童的内容。

打开网易新闻 查看精彩图片

米纳卜是今年2月28日遭到美国空袭的地点，当时一所小学和附近一处海军基地遇袭，造成至少175人死亡，其中包括学生和教师。特朗普今年6月曾表示，“谁都会犯错”，事实上承认美军可能因目标识别失误而发生误炸。

恩格拉布广场的广告牌过去就经常被用于针对美国和以色列的政治宣传。今年1月，那里曾出现一幅美国军舰遭袭的画面，鲜血像美国国旗的条纹一样蔓延。最近，当地也多次出现要求为前最高领袖哈梅内伊复仇的内容。

《纽约时报》称，近来伊朗宣传品中持续出现强调为前最高领袖哈梅内伊复仇的案例，但像这次这样直白且令人不寒而栗的表达方式并不常见。

打开网易新闻 查看精彩图片

作者：崔夏妍

来源：이란 테헤란 한복판에 등장한 '관 속 트럼프'… "트럼프 죽일 것"

文章仅供交流学习，不代表本号观点