大运河传媒讯 (运传 发自韩国忠清南道礼山郡)7月11日,秋史金正喜诞辰240周年纪念——韩・中国际学术论坛在韩国忠清南道礼山郡举办,在三场主题演讲结束后,论坛进入综合研讨环节。三位演讲嘉宾与交流嘉宾围绕三场主题发言依次展开解读、延伸与提问。中韩学者以一问一答、双向思辨的形式,围绕秋史金正喜学术脉络、中韩文脉互鉴、双城文化合作落地路径展开深度交流,现场观点碰撞、研讨氛围浓厚。
本场研讨由公州大学历史教育系名誉教授尹龙爀主持,成均馆大学汉文学系研究教授林映吉,黑龙江省社会科学院东北亚研究所研究员、东北亚战略研究院首席专家笪志刚,世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)副秘书长、大运河传媒总编辑王晖军作为主题演讲嘉宾参与交流;扬州职业技术大学副教授、和韵艺术团常务副团长王婧,梨花女子大学师范学院讲师朴世映,果川市秋史博物馆学艺师许洪范作为对话嘉宾,进行观点分享和提问。
主题演讲分享
研讨环节的交流议题,均依托三位主讲学者的前沿研究与实践构想铺展而成。
成均馆大学汉文学系研究教授林映吉以《秋史金正喜的世界观与对清文化的理解》为题,创新性提出 “交游网络是金正喜理解清文化的结构性通道”这一核心观点。她梳理了金正喜1810年赴燕游历的完整经历,认为金正喜与翁方纲、阮元等四十余名清代文人的交往,是其学术生涯的重要转折点。林映吉总结,金正喜对清文化的理解,并非被动接受,而是“选择性接入”——在北学派既有对清认识的基础上,经由代际人脉、中介通道、合适空间与学术偏好的共同作用,主动接入了清代文人社会的核心地带,是由人物、空间、媒介、信任机制共同编织的网络化事件。
黑龙江省社会科学院东北亚研究所研究员、东北亚战略研究院首席专家笪志刚以《中国人对秋史金正喜的认知演进与研究动向辨析》为主题,系统梳理两百余年国内学界、大众对金正喜认知的演变脉络。他提出,金正喜已经从早期模糊的域外求学文人,逐步转变为代表东亚文明共生的标志性人物。结合东北亚区域未来发展趋势,笪志刚预判地方合作、AI数字经济、文化交流将成为区域发展三大核心主线。针对中韩后续深化秋史研究,他提出三大发展方向:一是革新研究视角,构建东亚研究视角;二是推动多学科交叉融合,搭建完整立体的研究学科体系;三是推进学术成果大众化普及,让这段跨国文脉成为中韩民心相通的重要载体。
世界运河历史文化城市合作组织(WCCO)副秘书长、大运河传媒总编辑王晖军带来《韩国秋史金正喜与阮元为纽带的韩中文化交流方案》主题分享。他从阮元与金正喜跨越两百年的师生情谊切入,梳理扬州与忠清南道友好交往的起源,提出将以 WCCO 与大运河传媒为核心传播平台,把阮元、金正喜文脉IP升级为常态化中韩运河城市合作项目,打通学术、文旅、宗亲、城市外交、经贸、青年交流六大合作板块,通过打造主题纪录片、系列短视频、沉浸式情景剧等多元化文艺作品,策划跨国书法巡展、主题文创开发与跨境研学线路,联动中韩主流媒体与海外社交平台搭建全媒体传播矩阵等形式,以双向交融视角讲述东亚文脉故事。
深度思辨交流
三场主题演讲搭建起历史理论、区域研究、实践落地的完整研讨框架,对话嘉宾依次结合自身研究领域展开解读、补充延伸。
扬州职业技术大学副教授、和韵艺术团常务副团长王婧首先结合传播学视角,对林映吉教授的研究作出呼应和延伸。她表示,林映吉将中介者定义为文化传播“通道”、区分不同交往空间功能的研究思路,突破了传统线性文化传播研究范式,清晰证明金正喜接触清代学术是人脉、身份、空间、学术偏好多重因素共同作用的主动选择,这些共同指向一个方法论共识:文化理解不是思想的搬运,而是经由人物、空间、媒介、选择共同编织的实践过程。这一视角,不仅适用于19世纪的燕行研究,也同样适用于今天我们对“如何让历史活起来”的思考。
梨花女子大学师范学院讲师朴世映围绕笪志刚的演讲内容展开交流。她介绍,秋史金正喜与中国之间的人际、文化、学术交流,是秋史研究与理解中的核心要素。因此,“中国” 这一关键词不仅是学界的重要研究对象,也为普通大众欣赏和理解秋史作品提供了重要语境。她高度认同笪志刚提出的核心观点,即应当摒弃单向文化输出的传统视角,以双向的平等关系解读这一时期的中韩学术交流,同时完全赞同秋史的价值不应仅仅局限于学术领域,而应扩展至面向普通大众的文化教育和教养层面。
果川市秋史博物馆学艺师许洪范结合文博一线工作经验,对王晖军提出的中韩合作方案进行细致解读与交流。他认为今日韩国忠清南道与中国江苏省扬州市之间的文化、经济交流正日益活跃。若要使文化交流实现实质的转化,对这两位学人的研究也必须成为其基础。交流需要双方基于相互理解与需求,以主体性、积极性努力交心,期待能够打造双城双向共生交流的示范案例。
问答加深共识
三位对话嘉宾在讨论主讲人的议题后,又抛出核心思考问题,由主讲嘉宾逐一回应。一问一答间打通理论研究与现实实践的边界,碰撞出思想的火花。
在研讨会的提问环节,王婧向林映吉提问:在推动青年一代传承金正喜与清代文人交流的历史遗产方面,学术界可以做些什么?林映吉回应:以本次学术论坛为例,活动本身已是重要起点。她认为,“秋史杯”中韩青少年书法大赛这类活动让青年在“书写”这一具体行为中,直接触碰金正喜留下的文化印记,本身就是一种有效的传承方式。在她看来,活动的持续举办,正在逐步构建青年对秋史文化的认知基础。王婧则认为活动之外,还需从“打卡”走向“认领”。当下年轻人已不再满足于隔着玻璃看文物、拍照打卡,而是渴望亲身体验。尽管存在视角差异,双方学者均认同:青年传承不能止步于单向传播。林映吉强调“活动”的价值在于搭建接触通道,中方学者则呼吁将通道延伸为“体验—学习—守护”的完整链条。
朴世映现场提出两大核心问题:第一,当前中国秋史研究分为史学、艺术、交叉学科、智库应用四大方向,目前中国学界整体更偏重基础学术研究,还是中韩交流这一政策的应用研究?第二,若要让中国大众深度认识秋史金正喜,韩国研究者可开展哪些具体工作、承担何种角色?笪志刚表示,中国学界、智库始终坚持基础研究与应用研究 “双轮驱动”。高水平基础研究能够为文旅合作、民间交流等现实应用提供理论支撑,扎实学术成果又能深化两国民众相互理解,推动中韩人文合作提质升级。针对第二个问题,笪志刚提出多项实操建议,例如吸纳中韩留学生、交换生深耕秋史研究,培育青年学术梯队;推动本次国际论坛机制化、轮值举办,搭建常态化学术研讨平台等,以平等互鉴视角开展多边学术交流,让秋史文化走出中韩、辐射整个东亚。
许洪范则提出两项务实问题:一是依托WCCO和大运河传媒推进六大领域合作,现阶段可开展哪些讨论?二是如何推动现有民间交流升级为官方战略合作。王晖军以 “小球带动大球”的中美民间外交佳话为引,阐释 WCCO作为国际组织,与韩中文化友好协会开展交流具备灵活、多元的独特优势,能够丰富活动形式、拓宽合作边界。他介绍,WCCO 立足全球运河城市资源,多年持续推进中外产业双向对接、文旅互通,本次以阮元、金正喜两百年文脉为纽带,开展文化交流与经贸产业联动,有利于实现双向赋能。关于合作升级,王晖军表示,将立足官方搭建的良好合作氛围,持续发挥民间平台优势,推动江苏、忠清南道两地产业双向对接,持续深化扬州与礼山郡、江苏与韩国、中韩两国之间的全方位友好关系。
(大运河新闻热线:18611735190)
制作 曹宇
编校 延晨 徐蓉
一审 桂艳 张莉
二审 肖东 董明
三审 晖军
热门跟贴