妻子突然离世后不到一周,一个还在震惊中、即将独自抚养两个年幼儿子的男人打开家门,发现一只巨型乌鸦站在面前。这只鸟用翅膀将他拥入怀中,对他说:“我会一直在这里,等到你不再需要我的那天。”这不是恐怖故事的开场,而是作家麦克斯·波特笔下一场关于哀悼的奇异降临。
这只乌鸦此前一直在夜晚游荡于这个家庭的公寓里。它看见的是一个被哀伤全面覆盖的居所:每一个表面都印着“死去的妈妈”,每一支蜡笔、每一辆玩具拖拉机、每一件外套、每一双雨靴,全都蒙着一层名为“悲痛”的薄膜。而在乌鸦第一次正式现身的那个瞬间,这个男人惊醒过来,却完全看不见它——只因他的创伤太过漆黑,足以吞噬一切外来之物。
打开网易新闻 查看精彩图片
这部作品首版于2015年,先后被改编为舞台剧和电影,如今由演员罗素·托维全新演绎的有声版本再次回归。波特用一种极具创造力的方式切开了丧亲之痛:全书在“父亲”“男孩们”和“乌鸦”三个视角之间跳跃,混合了韵文、对白和超自然元素。故事里,这位丧偶的父亲是一名作家,正在写一本关于诗人泰德·休斯的书,书稿的名字恰巧就是《沙发上的乌鸦》。
托维在朗读中精准地驾驭了文本那种变幻莫测、碎裂拼贴的风格。当他化身为乌鸦时,声音里同时迸发着恻隐之心和不动声色的威压感;而切换到父亲角色时,他又能让人真切感受到那种深入骨髓的崩溃。这个父亲在书中有一个非常顽固的观点:所谓“走出来”,在概念上只适合愚蠢的人,因为任何理智的人都明白,哀悼是一个漫长的工程——他拒绝加速。
当一只乌鸦决定成为你的哀伤伴侣,它不会问你什么时候能好起来。它只是栖在你混乱的生活里,成为那个可以被看见的痛苦形状。这部有声书由Faber出品,全片长约1小时52分钟。
热门跟贴