“他们觉得我们是白痴。”时隔三十多年，乔恩·格鲁登回忆起1992年绿湾包装工交易得到布雷特·法弗的那笔操作，依然记得外界的震惊。当时他正是包装工进攻教练组的一员。

格鲁登在《Not Just Football with Cam Heyward》节目中坦言，1992年自己对法弗是有了解的——法弗在南密西西比大学打球时，格鲁登的兄弟正在路易斯维尔大学效力。但他不确定当时的队友们对这位年轻四分卫有多少认知。“我不知道穆奇（史蒂夫·马里乌奇）是否认识法弗，也不知道安迪是否认识那该死的法弗。他只是猎鹰的替补四分卫。”格鲁登口中的“安迪”，就是现今堪萨斯城酋长的传奇主帅安迪·雷德。

打开网易新闻 查看精彩图片

真正让外界哗然的是包装工的筹码。格鲁登回忆：“我们有两个首轮签，我们拿其中一个首轮签送去亚特兰大换来了布雷特·法弗。”为一个在猎鹰坐板凳的二年级四分卫付出一枚首轮签，在当时被许多人视为疯了。但格鲁登透露了那个休赛期教练组到底做了什么：“我们整个休赛期待在办公室里，教布雷特进攻战术，教他沟通方式。”他特别提到，那是四分卫与教练之间的无线电通话系统出现之前的年代，一切靠面对面灌输，而法弗“全盘接受了”。

后来的故事成了NFL史册的一部分。格鲁登直言：“他是国王缔造者。法弗是那个给我们所有人带来工作的人，因为他一旦起飞，天哪，他就真的起飞了。”法弗在绿湾的16个赛季出战255场比赛，传出61655码和442次达阵，拿下第31届超级碗冠军，并完成1995至1997年连续三届MVP的壮举，还在1995年荣膺NFL年度最佳进攻球员。

1992年那支包装工由主教练迈克·霍姆格伦和总经理罗恩·沃尔夫掌舵，教练组成员包括四分卫教练史蒂夫·马里乌奇、进攻助理/质量控制教练乔恩·格鲁登，以及助理进攻线兼近端锋教练安迪·雷德。当时大多数人并不清楚法弗到底有多大能耐，但格鲁登心里有数。这笔交易之后的连锁反应远远超出了赛场：格鲁登后来成为费城老鹰进攻协调员，又在奥克兰突袭者和坦帕湾海盗担任主教练；安迪·雷德则一路赢下279场胜利，跻身NFL历史顶级主帅之列，至今仍在执教酋长。格鲁登的总结简单直接——“当你的四分卫足够出色，你的球队大概率会很棒，而你的教练们也会被全联盟追逐。”