在一栋住满租客的公寓楼里，Lester Jenkins推开门，扯着嗓子朝楼上的妻子Mary喊话——这个画面，很多美剧迷至今难忘。现在，这位"楼里的丈夫"真的走了。据其经纪人证实，资深电视演员Hal Williams已离世，享年91岁。

Williams留给观众最深的烙印，来自NBC在1985年至1990年间播出的情景喜剧《227》。在这部聚焦一群中年租客日常生活的剧集中，他饰演的Lester Jenkins是整栋公寓的"定海神针"——于家庭，他是Marla Gibbs所饰Mary Jenkins的丈夫；于成长，他是Regina King所饰Brenda Jenkins的父亲。五季116集的体量，让这个角色渗透进了无数家庭的晚间时光。1987年，该剧主演Jackée Harry凭借出色表演拿下艾美奖最佳女配角，同组演员还包括Helen Martin、Alaina Reed-Hall和Curtis Baldwin。

打开网易新闻 查看精彩图片

但如果你更早开始追剧，或许会在另一部经典中认出他——在《桑福德和儿子》里，Williams客串了22集，饰演巡警Officer "Smitty" Smith。这个角色之所以出彩，靠的是一段被反复打磨的喜剧设定：他的搭档Hoppy（Howard Platt饰）总爱用一堆复杂难懂的警用术语铺陈案情，而接下来必是Smitty一脸无奈地把那些行话"翻译"成大白话。这个冷面笑匠式的桥段并非编剧凭空设计。Williams最近在WKYC的采访中还原了它的诞生："我们在排练时做了一次，制作人觉得很好笑。大概是第一或第二集吧，就奏效了。"他接着透露，有些日子里，编剧组其实拿不出扎实内容，"（制作人会说：）'你们出去，休息两小时，带点东西回来。'"——也就是说，那些让观众捧腹的"警局二人转"，有时就诞生在演员临场创作的间隙里。

翻开Williams的履历，这种在不同剧集中"穿梭登场"的能力贯穿了他的整个职业生涯。他的电视足迹遍及《On the Rocks》《沃尔顿家族》《傻子大兵》《辛巴达秀》等多部作品，最后一次在小荧幕上露面，是CBS翻拍的《辩护律师》。大银幕方面，他也曾出演《硬核》《菜鸟霹雳弹》《Percy & Thunder》《男生女生黑白配》以及丹泽尔·华盛顿主演的《迫降航班》。

从用俚语拆解案情的小巡警，到在公寓里处理家长里短的丈夫，Hal Williams总能在配角的戏份里，演出主角的记忆点。那些被他说出口的白话台词，至今还钉在某个深夜重播的频段里，等着下一个换台的人笑出声来。