01
楔子
前两天刷到一个让新闻,说的是:奢侈品品牌LV居然把中国知识产权局给起诉了。
而我前两天刚写过一篇知识产权相关的文章,所以看到这个新闻之后,我真的是”大吃一惊“!
感兴趣的朋友,扩展阅读:《》
LV这些年在全球起诉了很多的企业,大多都是关于知识产权的,这样的行为都有点激起中国网友的”公愤“了!
而我关注到:在建筑领域其实有非常多的纹饰,都和LV的”老花图案“很像,而这些纹饰的出现年代远远早于LV的历史。
所以今天这篇文章,就历数一下这些出现在在建筑上的”四叶花”纹案!
02
文化溯源
“四叶花”纹饰
是中国传统装饰纹样,也常被称为四瓣花纹、四叶纹,核心特征是中心为方形或点状,周围延伸出四个花瓣或叶片。
早在几千年前,四叶纹饰就出现在彩陶上。1959年山东出土的大汝口彩陶上就已经有四叶纹了,而考古证实这些陶器来自于5000年之前。(如上图)
而柿蒂纹可能是人们最为熟知的四瓣花纹样,它得名于柿子底部四瓣宿萼。(如下图)
柿蒂纹
也被称为方华纹、方花纹。因为四与四季暗合,十字形结构又是对称形,而中心则是天盖的意思,正因为包含了中国古代的的哲学观和宇宙时空观,因此被学者称为“天穹之花”。
柿蒂纹早在春秋战国时期就已出现,汉代达到流行高峰。(如下图)
唐代《酉阳杂俎》记载:“木中根固,柿为最”。
因"柿"谐"事",寓意事事如意、四平八稳、四季平安。所以常见于铜镜、漆器、墓室顶部等地方。(如上图)
宝相花纹
而到了隋唐年间,柿蒂纹融合了莲花、牡丹、忍冬的形态,线条变得更柔和,从而演变为四叶宝相花。
但宝相花纹饰层层叠瓣,四、六、八瓣都有,常用作藻井、壁画边饰,承载佛教圆满意象。
后随遣唐使传入日本,衍生花菱纹。如上图为唐代四叶宝相花琵琶,现藏于日本奈良正仓院。
海棠纹
是以海棠花瓣的圆润形态和秋海棠的四瓣结构为基础形成的纹饰,所以比柿蒂更圆润,古代常用海棠比喻君子与美人。(如下图为藏于台北故宫博物院的清代白玉海棠式盒)
"棠"谐"堂",寓意满堂富贵,所以常用在窗棂上、花街铺地里、洞门装饰中。(如下图为苏州沧浪亭的海棠纹花窗)
以上这些是比较常见的四叶花纹饰,对于普通观众来说,有时候很难分辨的清楚,但不妨碍我们知道:“四叶花纹饰在中国已经有几千年的历史”这个事实!
03
建筑应用
其实四叶花纹饰广泛的应用于布料、生活器皿、首饰上,但因为这篇文章着眼于建筑,所以我就举例介绍一些四叶花纹饰用在建筑上的案例。
一直以来都有“秦砖汉瓦”的说法,而四叶花纹饰其实早在战国时期就用在瓦当上。
战国时候秦国的葵纹瓦当,其中心就有"四叶纹 + 环饰葵纹"的变体,四瓣指向四方,所以被称为"方华纹",承载古人对天穹四方的认知。(如下图)
而到了汉代,柿蒂纹的瓦当其实已经非常普遍了,西安秦砖汉瓦博物馆就藏有七八件形态不重样的柿蒂纹瓦当。(如下图)
到了唐宋时期,四瓣柿蒂更是被写进了《营造法式》,应用在彩画上。
“飞子头部作四角柿蒂,立面作三角叠晕柿蒂华”
——北宋官修《营造法式》
而在北宋修建的重庆大足宝顶山石窟中,我们也能清晰地看到四瓣柿蒂纹。(如上图)
如下图为第 18 号龛"观无量寿佛经变相",造像前栏板上一整排的“四叶花”连绵不断,这也与《营造法式》上的说法完全对得上。(如下图)
明清时期盛行造园,所以我们现在熟知的很多园林里都保留了大量的四叶花实物。
比如下图就是拙政园的花窗
再比如说,下图是留园的花窗
还比如说,下图是沧浪亭的花窗
除了花窗之外,其实四叶花纹饰还广泛的应用在庭院地面上。(如下图南京朝天宫的铺地)
如下图为某园林的铺装
虽然我们未必能分得清到底具体是哪一种,但肯定是“四叶花”无疑。
而到了近现代,这种应用就更加普遍了。我们小时候经常看到的公共厕所,也常常将这种纹饰应用在立面上。(如下图)
如果觉得公厕不登大雅之堂,那么国家会展中心算“高大上”了吧,它的造型同样是采用的“四叶花”。(如下图)
如果你把造型和柿蒂纹放在一起对比,不能说一模一样,那也是八九不离十啊。
除此之外,还有网友晒出了自家地砖的花纹,也同样是四叶花纹饰。(如上图)
从古至今、从庙堂到民间,这么多的建筑案例都采用了“四叶花”的纹饰,只能说明一个问题:四叶花应该属于“人民”,而不是某个单一的个体!
04
西方
因为四叶花是自然界的植物,所以“四叶花”纹饰在西方建筑中同样得到了广泛的应用。
在西方,四叶饰叫做Quatrefoil。由四个等径半圆交叠构成,法语 quatre + feuille = "四叶"。(如下图)
而四叶形的出处有两种说法:
一说公元前850年危地马拉 La Blanca 奥尔梅克纪念碑已有四叶形"宇宙十字轴",象征天地四海与冥界通道。
另一说源头在伊斯兰,经丝绸之路把地毯、丝绒上的四叶纹带到的欧洲,公元前462年的君士坦丁堡 Stoudios 修道院已见半四叶拱。
而quatrefoil应用的主战场是窗饰石棂、玫瑰窗、门楣浮雕、尖拱顶端填充等位置。(如上图)
这是哥特式教堂的典型特征,在巴黎圣母院、意大利佛罗伦萨新圣母大殿、英国索尔兹伯里大教堂上随处可见。(如下图)
所以我们可以说“四叶花”纹饰,在古今中外都是一个被广泛应用的图案,那这样的纹饰是不是每个人都能用呢?
05
结束语
据说1896 年乔治·威登(Georges Vuitton)为了防伪,设计了 Monogram,而灵感来源是日本江户时代的家族徽章的家纹(Kamon),以及哥特式的纹案和维多利亚时期的装饰艺术的三者合一。
而日本的家纹则是从唐朝传入日本的宝相花纹,向上追溯的话,基因是中国的柿蒂纹。所以从这个意义上来说,LV的“老花”图案与中国古老四叶花纹饰是“一脉相承”。
所以看上去有点像,也就一点也不足为奇了。而我们的问题是:
1、为什么自然花卉能成为被法律保护的商标?
2、为什么分属不同行业,“看似有些像”也会被诉侵权?
2、如何传承保护中国的传统纹样?
热门跟贴