1986年世界杯,英格兰不敌阿根廷后,史蒂夫·霍奇与马拉多纳交换球衣,引发更衣室轩然大波。队友们当面怒斥霍奇,为何要和那个靠手球偷走胜利的“作弊者”换衣服。

世界杯赛史上,英格兰与阿根廷的怨怼几乎流淌在每一次对决里。1962年小组赛三狮军团3比1胜出;四年后四分之一决赛1比0再次赢下,但那场比赛飞铲不断,火药味远未消散。1998年贝克汉姆的红牌、2002年的些许复仇,以及后来的2比1心碎失利,都在续写这笔账。然而没有哪一次比得上1986年的那场四分之一决赛——它早已超出一场球赛的范畴。马岛战争结束仅四年,907条生命逝去,两国在墨西哥城阿兹台克球场再相遇时,看台上黑压压攒了超过11.4万人。上半场僵持无果,下半场却彻底炸开。

第51分钟,霍奇一记铲截把球勾向本方门将希尔顿,马拉多纳冲上去争抢。接下来,每个英格兰球迷无论老少都不会忘记:马拉多纳跃起,用左手将球打进网窝。四分钟后,他狂奔60码再下一城。莱因克尔第81分钟扳回一球,但已无力回天,英格兰1比2出局。赛后,愤怒远没有结束。霍奇与马拉多纳交换了球衣,队友肯尼·桑森回忆说:“更衣室里有人说了些话。那是个愤怒的地方,因为我们觉得被骗了。好几个人质问霍奇,为什么要一个作弊者的球衣。”霍奇的室友、前埃弗顿球星彼得·雷德更是气不打一处来,“回到酒店,他把那件10号球衣掏出来说‘看看这个怎么样?’马拉多纳刚折腾完我,又用手把球弄进门,现在霍奇还在这晒球衣。不用说,我一点都高兴不起来,我给了霍奇这辈子挨过最狠的一顿臭骂。”

那场半决赛(原文如此)被争议完全包裹,包括后来所谓贝林厄姆赛后的耳光、热烈的交锋以及阿根廷队员在庆祝时扯出指向马岛战争的横幅,都让周三的比赛吵成一锅粥。但1986年的火药味,是另一锅沸腾的水。霍奇一时之举,在队友眼里无异于朝伤口撒盐,那件10号球衣,成了更衣室里最烫手的物件。