维克鲁姆·迪格瓦在杀人几天后与兄弟古尔普雷特乘坐警车时承认了罪行。他的兄弟建议他声称自己是出于自卫,并告诉他应向警方交代使用了哪种武器。
亨利·诺瓦克的凶手在谋杀案发生几天后与兄弟乘坐警车时,承认多次刺伤了这名少年。
一份新公布的笔录显示,维克鲁姆·迪格瓦与其兄弟古尔普雷特于2025年12月5日(亨利在南安普顿被刺死两天后)被警车送往法院途中进行了对话。
该笔录从旁遮普语翻译成英语,在迪格瓦的庭审期间被检方引用,但直到周四才由皇家检控署(CPS)公布。
其中一节写道:
**古尔普雷特:**你做了什么?
**维克鲁姆:**嗯?
**古:**你做了什么?你到底做了什么没有?
**维:**嗯(是的)。
**维:**这里一下(指向肩膀),朝脸一下,还有胸口一下。
笔录还显示,迪格瓦的兄弟古尔普雷特建议他声称自己是自卫,并询问他使用了哪把刀。
“你应该说你当时很害怕,”他告诉他,并补充道:“你应该说这是自卫。”
对话的另一处,迪格瓦的兄弟说:“你应该打他或者揍他一顿。”
“你为什么用‘基尔潘’?”他问道。基尔潘是一种小型仪式用刀,许多锡克教徒依法可将其作为信仰物品携带——但锡克社区对用这个词来描述迪格瓦的凶器存在争议。
此时迪格瓦回答:“我是个傻瓜。”
虽然这名23岁的男子隐藏了一把小基尔潘,但他实际上用了一把更大的传统印度-波斯匕首刺伤了亨利。
笔录的另一部分中,迪格瓦的兄弟在讨论武器时使用了另一个锡克语词汇“多里”——该词特指系在脖子上、附有绳索的基尔潘。
古:“你用了哪个沙斯塔?(实际用于指代宗教或仪式武器的术语)你用了哪个武器?”
维:“舒拉——刀。”
古:“你应该说杜伊(你的另一个)。”
古:“说——多里(戴在脖子上的那个,宗教仪式用小武器)。”
维:“会和律师确认。”
古:“说‘多里’。”
维:“我会问,因为我的——(听不清)之前已经被记下来了。”
古:“记了什么?”
维:“基尔潘。”
古:“你应该说你用了基尔潘。”
维:“我也说了基尔潘。”
迪格瓦于六月被判终身监禁,最低刑期为21年。
法庭获悉,去年12月,他刺了金融专业学生亨利五刀,当时亨利正与朋友外出夜归。迪格瓦没有叫救护车,而是拍摄了躺在地上的亨利,随后在警察赶到时声称自己是种族袭击的受害者。
迪格瓦的母亲基兰·考尔也抵达现场,并取走了他使用的刀。她被判协助犯罪者罪名成立,将于本周被判刑。
兄弟俩及其父亲莫加·辛格面临额外的武器指控,包括持有37把剑、弹簧刀、一把斧头和八个指节铜套。
他们于本月早些时候拒不认罪,审判日期定于九月。
热门跟贴