据荔枝新闻,近日,杭州一女子称就餐期间遭服务员多次传话包厢“黄总”邀约,该事引发热议。目前,平台显示涉事餐馆已暂停营业

A restaurant in Hangzhou, Zhejiang province, has suspended operations due to a woman claiming she was repeatedly approached by staff relaying invitations from a man identified as "Mr Huang", drawing widespread attention.

目前,平台显示涉事餐馆已暂停营业。对此,钱塘区市监局表示,商务局或公安部门正在处理。记者尝试拨打钱塘区商务局及属地派出所,截至发稿前暂未获回应。

The Qiantang District Administration for Market Regulation said the matter is being handled by the commerce authorities or police. Officials from the district commerce bureau and the local police station could not be reached for comment as of press time.

此外,也有网友质疑相关情况是否为炒作摆拍,对此,当事人自述回应不认识任何黄姓人士,只因觉得好吃才再次光顾涉事店铺。

Responding to online accusations that the incident was staged, the woman said she did not know anyone surnamed Huang and had returned to the restaurant simply because she liked its food.

打开网易新闻 查看精彩图片

为保障自身安全,她开启直播留存证据。确认环境相对安全后,她跟随其他人一同离开餐厅。“所有都是真的,不是剧本,不是起号,没有任何一点点虚构的成分。”当事人还展示了事发当日拍摄视频列表,表示造谣者或需承担相应法律责任。

She said she started a livestream to preserve evidence and later left the restaurant after confirming it was safe to do so.

"Everything is real. It wasn't scripted," she said, adding that those spreading false claims may bear legal responsibility.

来源:荔枝新闻

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语,每天20分钟就够!