周星驰的新片《功夫足球》才上映三天,就在中国本土拿下了约1320亿韩元(约合8870万美元)的惊人票房,但这块蛋糕还没咽下去,味道就变了。
这不是单纯的票房喜报,而是一场围绕“辱韩”的舆论风暴正席卷而来。
打开网易新闻 查看精彩图片
这部喜剧片是2001年爆款《少林足球》的续集,讲的正是一支弱旅女足如何融合武术创造奇迹的故事。套路没错,但问题出在“韩国队”身上。从预告片到正片,出现了大量被批“丑化”韩国女足的桥段。影片中出现了一支叫“梨花女足”的队伍,明眼人一看就知道这影射的是韩国知名学府梨花女子大学。她们在片里不仅踢得脏,动不动就用各种卑劣的小动作和犯规战术,更关键的是,这些球员被塑造成了一群只在乎化妆、场下拼命戴美瞳的花瓶。
尽管电影打着B级片恶搞喜剧的旗号,但片中加入了大量别扭的韩语对白,这种刻意为之的滑稽感,让不少韩国观众笑不出来,只觉得被冒犯。韩国诚信女子大学的徐敬德教授率先站了出来,直接开怼。
打开网易新闻 查看精彩图片
他提起旧账,指出早在2022年北京冬奥会期间,北京市广播电视局发布的短道速滑电影《飞吧,冰上之光》就惹出过乱子,里头把韩国短道速滑选手塑造成了“犯规大王”。徐敬德说得很清楚:“哪怕这是一部虚构电影,但在短道速滑、足球这些项目上持续不断地侮辱韩国体育,这真的是大错特错。”这种在竞技题材里反复给邻国选手贴负面标签的做法,彻底激怒了韩国体育界。
这还不算完。随着该片计划于今年八月在海外上映,争议正在从本土向国际市场蔓延。徐敬德甚至发出了严厉的警告,要求片方在出海前必须把错误的部分给改了,“绝不能再让这种越界的隐喻给邻国带来伤害”。究竟这波骂声会不会影响影片的海外发行,周星驰和他的片方暂时还没出声。但有一点很明显:踢的是足球,打到的却是翻车边缘的口碑。
热门跟贴