由泽泽·莫塔主演的《茜卡·达席尔瓦》,在1976年曾吸引超过300万观众走进影院。如今,这部影片在上映50年后以修复版重返大银幕。现年已80多岁的莫塔回忆,这部作品的重要意义,在于它呈现了一位充满争议的历史人物。

打开网易新闻 查看精彩图片

一名聪明而性感的被奴役女性,征服了一名富有的葡萄牙宫廷代表,要求对方给予自己自由,随后在阿拉亚尔-杜蒂茹库——也就是今天的迪亚曼蒂纳——成为“钻石女王”。她身着蓬裙,佩戴珠宝,顶着夸张的金色假发,在侍女簇拥下招摇过市。

在18世纪的巴西殖民社会,这无疑是极大的丑闻。也正因如此,尽管这一故事确有其人其事,茜卡·达席尔瓦直到这位历史人物去世近200年后,才真正进入巴西全国记忆之中。让她被广泛记住的,正是泽泽·莫塔的演绎,以及这部后来成为巴西电影重要成功案例的作品。

打开网易新闻 查看精彩图片

这部1976年的影片由巴西“新电影”运动核心人物卡卡·迭格斯执导。在政治高压时期,它大胆地让一位黑人女性担任主角,同时以含蓄方式影射当时的军事统治,并融入了戏谑和情色元素。影片的主题曲由若热·本若尔和罗伯托·梅内斯卡尔创作,旋律朗朗上口,至今仍被人传唱。

影片当年吸引超过300万观众,获得巴西利亚电影节奖项,被视为巴西种族议题上的一部里程碑之作。如今,50年后,这部电影于本周四通过巴西国家石油公司“橱窗放映”项目,以修复版本重新上映。对去年去世的迭格斯而言,这部作品也是他在《甘加·宗巴》13年后再次回到奴隶制题材。《甘加·宗巴》讲述的是帕尔马雷斯逃奴聚落的历史。

打开网易新闻 查看精彩图片

《茜卡·达席尔瓦》试图同时做到两件事:一方面呈现一场通俗、绚丽、带有狂欢气质的视觉盛宴,另一方面反思巴西历史。“那个年代,黑人女性经常被刻板化地呈现。我很清楚这一点,所以我当时最在意的,就是让人看到茜卡远远超出任何标签。”莫塔回忆这部让自己一举成名的作品时说。

在片中,她与多位明星同台,包括饰演钻石承包商若昂·费尔南德斯的瓦尔莫尔·查加斯,以及斯特潘·内尔塞西安、埃尔克·马拉维利亚和若泽·威尔克尔。她塑造的是一名懂得利用性魅力控制男性、并在种族主义社会中攫取财富的女性。

打开网易新闻 查看精彩图片

“今天,我们已经能看到很多黑人女演员担任电影、电视剧和剧集的主角。社会对代表性的问题有了更多意识,这是许多前辈一代代努力、为后来者开路的重要成果。”她说,“但这种变化的速度,仍然比我们希望的要慢。”如今82岁的莫塔,已从业60年。她说,影视行业在种族问题上的确有所进步,但今天的挑战已不只是“能否出现在镜头前”,而是黑人演员能否饰演任何角色。

“找上门来的角色,仍然多半和灵性、女祭司,或者奴隶制与种族议题有关。我都怀着尊重去演,但我会想:为什么像我这样经历和资历的黑人女演员,不会被想到去演企业家、医生、法官、反派,或者说,一个其人生并不由肤色定义的强势女性?”她说,年龄歧视也是一个沉重问题。“当一名女演员老去,她就不再被视为伟大故事中的主角。这暴露出一种市场逻辑:它很难在老年身上看见美、欲望、优雅和力量。”

打开网易新闻 查看精彩图片

莫塔还表示,她希望自己能活得足够久,看到这样一天:一位80多岁的女性继续工作,不再仅仅因为这件事本身就成为新闻。她如今相信,真正的包容,是当一个人物不再只是“黑人角色”,而只是一个角色,一个任何优秀演员都可能出演的角色。

但在50年前的《茜卡·达席尔瓦》中,一位黑人女性担任主角本身就具有重要意义。影片中,这位获得自由的前奴隶住进宫殿,享受种种特权,向曾羞辱过她的人复仇,同时庇护逃亡的奴隶。这一形象具有强烈的象征力量。

这个故事后来持续产生回响,并在1996年被改编为曼谢特电视台电视剧,由瓦尔西尔·卡拉斯科编剧。莫塔在剧中客串饰演茜卡的母亲玛丽亚·达席尔瓦,而这一次,茜卡由塔伊斯·阿劳若饰演。对后者而言,这个角色同样对她的职业生涯至关重要。

打开网易新闻 查看精彩图片

在莫塔看来,电影上映50年后,茜卡之所以仍能激起兴趣和情感,原因就在于她被呈现得足够复杂:她既有幽默、智慧和性感,也有脆弱与矛盾,更重要的是,她有在暴力社会中生存下去并占据自身位置的强烈意志。她不只是一个角色。她已经成为一个不断让人追问巴西、权力,以及我们如何看待历史中黑人女性的女人。