《火影忍者》好莱坞真人电影最近甩出了一条第七班海选要求:鸣人、佐助、小樱,全部要求亚裔或亚裔混血,年龄16到20岁,英语流利。
在漫改圈,这本来是件好事。毕竟近几年好莱坞日系改编,最让人诟病的就是为了“政治正确”乱改人种、强行换脸。这次强调亚裔选角,按说应该是粉丝喜闻乐见的操作。
但也有网友看完疑惑:鸣人明明是金发蓝眼,为啥硬性要求亚裔?
然后有人扒出了岸本齐史当年的创作理念。
很多人从小看火影,默认这是一部纯正日式和风忍者漫。但岸本齐史本人的创作起点,从一开始就是反传统的。
在2014年漫画完结后的专访里,岸本直白地交代过自己的想法:他一开始就抱着一种叛逆心态,觉得所谓日本独有的忍者题材,没必要非得由日本人的形象来演绎。
传统忍者在大众印象里是黑衣潜行、隐匿暗处、活在阴影里的神秘存在。但岸本偏要反着来。他从小看《龙珠》长大,不想画一部规规矩矩的传统忍者漫画。
他想要的是一个高调张扬、站在阳光下、堂堂正正扬名于世的忍者。
为了彻底打破刻板印象,他直接给主角鸣人定下金发蓝眼的外貌,完全跳出传统日式人物的长相框架。
穿搭更是大胆,放弃暗沉黑衣,直接拉满高饱和度的橙色战袍。
简单说:别人做忍者是“藏起来”,岸本做忍者是“站出来”。
有网友调侃:难怪鸣人金发蓝眼看着就不像传统日本人,合着岸本一开始就想画个“外国人”忍者。
现代流行忍者文化,本身就是被岸本改造后的产物。
但也有大批老粉不认同这种解读。在他们眼里,岸本的叛逆只是为了打破题材桎梏、让忍者文化走向世界,根本不是抛弃日式内核。
鸣人外貌西式、穿搭张扬,但木叶体系、忍术设定、世界观根基,全是正统日式忍者文化。外貌可以潮流混搭,但忍者的根永远是日式的,这也是真人版坚持选亚裔演员的原因。
再回看选角,年龄卡在16到20岁,要演16岁的角色。
这意味着真人版的时间线可能直接跳过了忍者学校阶段,从疾风传时期切入。
金发蓝眼的鸣人,让亚裔演员戴上金色假发、戴上蓝色美瞳,说实话观感确实可能有点怪。
但不这么选,又可能重蹈《最后的气宗》那种“白人演亚洲角色”的覆辙。
但,总比晒黑的鸣人好吧。
至于鸣人这头金发到底该怎么处理,那就只能等选角结果出来再说了。
热门跟贴