埃米利亚诺·马丁内斯掰断了一根手指，在阿斯顿维拉欧联杯决赛击败弗赖堡的赛前热身时。那也是俱乐部44年来首座欧战奖杯，又是一次属于他的历史时刻，却险些让他卫冕世界杯的征途就此断送。

“我清楚自己的手会一直疼。”马丁内斯说，他没有听从医生的建议。“我尽量不做手术，咨询了一大堆英格兰和美国的手部专家，他们都说我必须手术。”然而，主教练斯卡洛尼发出的一条信息，卸下了他全部的恐惧——怕被排除在阵容之外。“我的教练发消息告诉我：‘我不在乎你的状况，你都会留在队里。’对我来说，这比扑出一个点球更重要。”

打开网易新闻 查看精彩图片

一个可以用勇气和嚣张来定义的球员，开始经历罕见的自我怀疑。“当你带着一根断指赢下决赛，然后被告知必须手术，并且将缺席整个小组赛的时候，你就会开始质问自己。”他说，“第一场比赛前两天，我的感觉很不好。”他甚至不能参加全队合练，只能在场边旁观。“我热爱训练。”他难掩沮丧。直到淘汰赛十六强战阿根廷3比2击败埃及之后，他才终于获准跟全队一起踏上训练场。

这届世界杯的决赛，站在球门两侧的是防守数据截然不同的两个门将。西班牙的乌奈·西蒙在本届赛事只丢了一球，而马丁内斯仅在淘汰赛阶段就被佛得角和埃及各进两球、瑞士和英格兰各进一球，合计六次从球网里捡球。可马丁内斯却说：“我比（上次）世界杯享受得多得多，体力和精神上都是如此——即便四年前我们赢下了冠军。”那场决赛对他而言，不是一项必须绷紧神经的防守任务，而更像是一次苦尽甘来的证明。