1935年10月,中央红军长征胜利到达陕北。毛泽东和周恩来致信宋庆龄,希望她能推荐一位公正的外国记者和一位医术高明的外国医生到陕北苏区访问,实地考察边区情况,向世界澄清被严密封锁的真相。宋庆龄立即推荐了美国记者埃德加·斯诺(Edgar Snow)与美籍黎巴嫩裔医生乔治·海德姆(George Hatem)。
2025年9月19日,北京,观众在中国国家博物馆参观“国际友人与中国抗战——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年”专题展。图为乔治·海德姆(马海德)的重要史料展区。
斯诺时年31岁,1928年大学毕业后本打算在中国只逗留数周,却被这片土地的苦难与动荡留住,先后为欧美报刊撰写报道,亲历过九一八事变后的东北乱局。海德姆比斯诺小五岁,1933年获瑞士日内瓦大学医学博士学位后远渡重洋来上海调研热带病,目睹底层民众的贫病交迫,渐渐对这片土地生出责任感。
1936年6月,斯诺与海德姆取道西安,在中共地下交通安排下突破国民党军警的关卡与封锁线,于7月中旬抵达陕甘宁苏区首府保安(今陕西省延安市志丹县)。毛泽东亲自接见,周恩来为他们拟定了为期约三个月的考察与采访行程。
斯诺与海德姆成为中央红军抵达陕北后,第一批获准进入苏区实地采访与工作的西方人士。斯诺由此成为世界上第一位完整向外界报道红军长征真相的外国记者,而海德姆则成为第一位留在红军中参加中国革命的外国医生。
用笔与镜头记录长征
在保安的近四个月里,斯诺住在窑洞里,与毛泽东进行过数十次长谈——话题围绕二万五千里长征展开:战略转移的原因、湘江血战、遵义会议、四渡赤水、强渡大渡河、飞夺泸定桥、过雪山草地……毛泽东逐一作答,斯诺逐字记录。他还走访红军大学、前线部队和乡村农户,收集了大量红军指战员的口述材料。
1944年7月,驻华美军派遣观察组到延安。中共中央安排马海德和黄华一起担任美军观察组的顾问。图为马海德(后右三)在延安机场与美军人员合影。
斯诺在《红星照耀中国》(中译本名《西行漫记》)中写道:长征是军事史上最伟大的业绩之一……它不是溃退,而是一场武装巡回宣传。他拍摄的毛泽东头戴八角帽的经典肖像、红军操练与剧社演出的黑白照片,后来成为西方世界认识红色中国最直观的窗口。
1936年10月,斯诺返回北平。1937年10月,《红星照耀中国》在英国伦敦出版,旋即在西方引起轰动。正如美国历史学家、哈佛大学教授费正清(John King Fairbank)所指出的,《红星照耀中国》为西方尤其是美国社会打开了认识中国的新窗口,这也是该书在美国广泛流传的主要原因。时任美国总统的罗斯福也为《红星照耀中国》所打动,并在白宫约见了斯诺。1938年,毛泽东接受一名德国记者采访时说,“当我们被整个世界遗忘的时候,只有斯诺来到这里认识我们,并把这儿的事情告诉外面的世界。所以我们要永远记住斯诺对中国的巨大帮助。”
从考察医生到红军战士
与斯诺同行的海德姆,初衷只是做一次医疗考察。然而在翻阅红军野战医院的病历、为长期患病的战士和百姓做义诊的过程中,他目睹很多长征幸存者因缺医少药落下终身残疾,被深深触动。他对斯诺说:这里太需要医生了,我不走了。
1936年8月,海德姆随斯诺前往宁夏豫旺堡(今同心县),在前线野战医院指导救护,同时为当地回族群众诊病。他看到红军官兵平等、同甘共苦,与人民群众亲密无间,深受感动。海德姆表示:“部队里的男男女女身体瘦弱,吃过不少苦头,他们什么都缺,只有精神和意志是旺盛的。”
除医疗工作外,苏联医生阿洛夫(左)还负责培训高级研究班的医务干部,工作中与马海德也建立了深厚的友谊。图为阿洛夫与马海德夫妇在延安窑洞前合影。
斯诺与海德姆所到之处,都受到红军官兵真诚而热烈的欢迎,大家亲切地称他们为“美国同志”。海德姆从这个称呼中感受到自己的价值,认定自己应该留下来,同他们一起战斗。
受毛泽东委托,海德姆花了一个多月时间,考察了红军各医疗单位的需求。看到正规医务人员极其缺乏、医疗设备十分简陋、药品奇缺,他撰写了一份详细的考察报告,提出多项改善建议,为后续争取国际援助提供了重要依据。
1936年10月,斯诺离开陕北时,海德姆向毛泽东提交了考察报告,申请留下来参加红军。毛泽东看了报告大加赞赏,欢迎他参加红军,并任命他为中央军委卫生部顾问。他如愿以偿,穿上了红军的蓝灰色粗布军装,头戴八角帽,腰扎皮带,腿扎绑带,脚登布鞋,颈挂听诊器,背负药包,跋涉在陕北黄土高原上,奔波在红军部队中。作战时,他毫不顾及个人安危,积极抢救伤员,用配发的马驮着伤员向后方转移,一路精心照料。
1934年,马海德与日内瓦大学的同学在上海开设了一家诊所,后来成为中共地下工作者联络、开会的地方。图为马海德的诊所。
因祖籍黎巴嫩,又略通阿拉伯文,海德姆深受回民的尊重。看到当地回族群众大多姓马,为了便于联系群众,他为自己取名“马海德”。1937年2月,马海德因工作成绩突出,光荣加入中国共产党,成为第一位加入中国共产党的外国人。
1938年春天,加拿大著名外科医生诺尔曼·白求恩率领加拿大和美国的医护人员组成的援华医疗队来到延安。马海德参与接待,给他们当向导、做翻译。1939年,他又接待了由爱德华、巴苏华、柯棣华等印度大夫组成的援华医疗队,以及年轻的德国医生汉斯·米勒。马海德以自己的亲身经历向他们介绍抗日根据地的情况,帮助他们了解中共的抗日政策,适应延安的艰苦生活。
斯诺与马海德,一个用笔,一个用手术刀;一个向世界讲述红军为何值得尊敬,一个走进红军行列治疗伤痛。他们都不是共产主义者出身,却在陕北的窑洞、黄土路与战地帐篷间,见证了清廉、平等、与民众血脉相连的革命气质。
他们跨越山海与国家的界限,为中华民族伟大复兴贡献了重要力量。斯诺与马海德的到访,标志着中国共产党以开放姿态主动走向世界,也标志着一批国际主义战士与中国人民命运共同体的开端。
(根据新华社、人民网、光明网等媒体及北京大学中国埃德加·斯诺研究中心的资料整理)
热门跟贴