因在大麻店挥拳殴打保安,前Migos成员、说唱歌手Offset日前终于等来了判决:50小时社区服务,外加一年的“行为观察期”——只要他不再惹事,刑事指控就会被撤销。没有监禁,没有重判,这个结果让不少关注此案的人大跌眼镜。
事情要从去年3月13日说起。那天,Offset走进洛杉矶国际机场附近的一家MedMen大麻店,排队结账时被保安Jim Leobardo Sanchez拦下,要求出示身份证。按照店规,这是再正常不过的操作,可Offset当场就不干了。他没有掏证件,反而接连质问对方:“你知道我是谁吗?”一遍,又一遍,语气咄咄逼人。检方后来披露的警方报告还原了接下来的一幕:保安再次要求查看身份证,Offset直接上手推了他的防护背心,紧接着一记右拳结结实实打在对方左脸颊上。与他同行的几个人也立刻围上来,推搡、抓扯,把保安夹在中间一顿围攻。混乱中,保安掏出胡椒喷雾朝他脸上喷去,Offset这才捂着口鼻匆匆逃离现场。
保安Sanchez事后在诉状中说,自己当场感到“即刻而剧烈的疼痛”,急救人员赶到后对他做了紧急处理,随后又把他转送到当地医院。直到今天,他依然被“持续性的头痛、颈部疼痛及相关症状”所折磨。去年10月,Sanchez正式对Offset提起诉讼,除Offset本人外,还把那些身份不明的同行者也一并列为被告。面对指控,Offset的律师团队从另一个角度给出了完全不同的叙述。他们在向法院提交的动议中强调,事发仅仅一分钟之后,监控画面里的Sanchez就若无其事地回到店门口,继续迎接顾客、核对身份证明,“他没有碰自己的头或脸颊,没有冰敷,甚至微笑着和同事开玩笑,一直正常履行工作职责”。他们暗示,保安真正的“受伤”,是在同事告诉他刚才冲突的那个男人是“说唱歌手Offset”之后才发生的——等到那时,急救电话才被拨出。
这起刑事案件在本月迎来了关键转折。Offset的律师Christy O’Connor向法庭申请了一项转移计划,试图据此免除牢狱之灾。检方对此强烈反对,在书面回复中直指该事件是“对受害者实施的暴力犯罪”。然而,上周的听证会上,法官还是批准了转移——只不过把Offset最初要求的半年“守行期”翻了一倍,延长到整整12个月。那场听证会,Offset本人并没有出席。根据Rolling Stone公开的协议条款,他必须在一年内完成50小时的社区服务,参加愤怒管理课程,并且期间绝不能再有任何违法行为。一旦全部做到,打人刑事指控将被彻底撤销;如果做不到,他依然要面对原有罪名的追诉。
律师O’Connor在动议中竭力为Offset辩护,称那场“令人难堪且令人遗憾的冲突”已经过去14个多月,而“Cephus先生一直安分守己,努力工作来供养自己和孩子们”。为了影响法官的判断,她还搬出了Offset的成长背景:在亚特兰大由单亲母亲抚养长大,缺少男性榜样,早年“在迷惘中摸索自己的出路”。这些诉苦,连同对保安“讹钱”的暗示,构成了整套辩护策略的核心。只不过,法官延长守行期的决定,说明法院对这样一起“你是谁啊”引起的暴力事件,仍然留着一丝警醒。
目前,刑事部分暂时告一段落,但民事官司并没有结束。Offset和保安Sanchez之间的那场诉讼,已经定在8月5日举行听证。也就是说,Offset头上这顶“打人”的帽子,恐怕还要再戴上一阵子。从一个拒绝出示身份证的普通傍晚,到如今被挂在头条上的暴力丑闻,这位说唱歌手的代价,远不止50小时社区服务那么简单。
热门跟贴