本文作者基思·贝内特，英国四十八家集团俱乐部副主席
今年7月，中国共产党迎来建党105周年纪念。在这一节点上，全党再次强调“不忘初心、牢记使命”，将革命传统在新时代发扬光大。也正是在此背景下，美国记者埃德加·斯诺于1936年抵达中国革命根据地的故事，焕发出新的时代意义与生命力。
斯诺的成就远不止于新闻采访的突破。他打开了一扇窗，让世界以前所未有的清晰度，看到了中国革命、中国共产党、红军和长征的真实面貌。他的经典著作《红星照耀中国》于1937年出版，向国际读者介绍了一支当时鲜为外界所知的政治力量。书中以罕见的第一手资料，呈现了中国共产党人的理想信念、纪律作风、服务人民与救亡图存的奉献精神，以及强烈的使命感。通过他的笔触，斯诺帮助世界理解了为什么长征会成为中华民族历史上气壮山河的史诗，以及中国走向民族复兴道路上的重要转折点。
长征是划时代的壮举，是中国革命史上一座不朽的丰碑。1934年至1936年间，红军在极其艰苦的条件下，跨越激流险滩，翻越雪山草地，保存了革命火种，创造了人类历史上的伟大奇迹。斯诺的报道使这段历史获得国际关注。他笔下的长征不仅是战略转移，更是一场信念的考验、纪律的展示，以及决定中国革命前途的关键转折。这一认知至今仍能引起广泛共鸣。在中国，长征象征着坚定的理想信念、密切联系群众的优良作风，以及战胜一切艰难险阻的勇气；在国际上，同样如此。
2021年4月24日，陕西延安，美国记者埃德加·斯诺曾居住过的窑洞前，一尊他的塑像静静伫立
《红星照耀中国》的影响迅速超越了中国国界。当时，许多西方报道以怀疑或歪曲的视角看待中共党人，而斯诺基于实地观察和对包括毛泽东在内的众多人物的深入访谈，呈现了一幅真实、生动而客观的图景。这一点至关重要。这本书向世界真实展示了中国共产党，表明其领导力量不仅致力于革命事业，更在外敌大举入侵之际，团结各界投身于民族救亡。通过向国际社会传递这一故事，斯诺赋予了长征在反法西斯斗争中的全球意义。
同样重要的是，斯诺展现了革命中的人性。他笔下的领导人和战士并非抽象的政治符号，而是历经磨难、胸怀理想、意志坚定、对中国未来抱有共同信念的鲜活个体。这种叙事手法让国际读者得以全面了解这场深深植根于人民、致力于人民解放的运动。这也解释了长征为何在中国历史记忆中占据如此重要的地位：它不仅是一次军事行动，更是一次铸就党的领导、密切党群关系、为中国革命最终胜利直至今日奠定基础的伟大征程。
斯诺也是国际友谊与国际社会团结协作历史中重要的人物。他的作品激发了国际社会对中国革命事业的更多理解、同情与支持。因此，他与白求恩、柯棣华等伟大的国际主义战士一样，对中国革命事业作出了不可磨灭的历史贡献。这些国际友人在战争年代的艰苦岁月中来到中国，支持中国革命。斯诺不仅是观察者，更成为中国人民的挚友，是连接中国与世界的重要桥梁。他的报道证明，真实的第一手新闻能够穿透偏见，助力构建跨越国界、民族和意识形态的大团结。
2025年9月9日，“国际友人与中国抗战——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年”专题展在北京中国国家博物馆开幕。图为参观者通过多媒体观看埃德加·斯诺的《西行漫记》
90年后的今天，长征依然是中国政治话语中的鲜活坐标。长征精神持续为新时代注入力量，将革命历史与国家的现代化建设、民族复兴伟业以及推动构建人类命运共同体紧密相连。这一精神的核心内涵包括：坚定崇高的理想信念，不怕牺牲的革命品格，独立自主的探索精神，实事求是的思想路线，密切联系群众的优良作风。因此，纪念长征不仅是为了铭记一段艰难而光荣的历史篇章，更是为了在百年未有之大变局加速演进的复杂国际形势下，为应对发展、改革和治理的挑战汲取现实启示。
这种历史传承在脱贫攻坚、乡村振兴、科技创新以及生态文明建设等领域得到了充分体现。实现这些目标，需要同样的坚韧毅力、战略定力和以人民为中心的价值坚守。因此，长征精神并不局限于过去的战场，它正在为破解当今世界复杂难题、突破发展瓶颈、推进国家长远目标提供精神启迪。它传递的信息是明确的：正如先辈们跨越千山万水为实现民族独立和国家解放而不畏艰难险阻，当代人要建设一个更强大、更绿色、更繁荣的国家，需要同样的决心和精神。
这种精神也体现在中国开展国际合作的实践中。高质量共建“一带一路”已成为促进互联互通、共同发展、互利共赢的重要平台。秉持共商共建共享原则，“一带一路”倡议坚持开放、绿色、廉洁的理念，致力于实现高标准、惠民生、可持续发展成果，并积极推进一批“小而美”项目。此外，全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、全球治理倡议，共同为推动构建人类命运共同体贡献力量，为解决人类面临的重大问题和挑战提供中国智慧和中国方案。因此，长征精神的当代价值体现在中国与世界各国，特别是全球南方国家携手追求共同发展、深化交流合作、应对全球性挑战的不懈努力之中。
2024年3月10日，北京东城区，美国记者斯诺与夫人海伦在北京的旧址
历史与当下在此交汇。斯诺帮助世界认识到，长征并非转瞬即逝的插曲，而是现代中国崛起的关键篇章。如今，同样的坚韧、团结和战略定力仍在塑造中国前行的道路。尽管时代背景不同，但叙事的内核始终如一：中国在革命、发展、改革和国际合作中取得的重大成就，无一不是长期坚持、集体奋斗、不忘初心、坚信世界共享未来的结果。
因此，纪念长征意味着铭记它所铸就的深远价值观。长征精神表明，当目标一致、团结一心时，任何外部压力或内部挑战都无法阻挡中国人民和中国共产党前进的步伐。由此，长征不仅是革命记忆，更是新时代的信心之源。如今，在科技自立自强、区域发展以及全面推进中国式现代化的伟大实践中，仍能感受到它的回响。艰难征程或许会呈现新形式、新方向，但对坚定信念、严明纪律和顽强拼搏精神的要求从未改变。
除了新闻报道本身，斯诺的著作还昭示着：真诚交流、深入观察、坚持和平以及增进人民友谊，可以跨越国家差异，加强国家间的相互理解。
从陕北的窑洞，到高质量发展和全球互联互通的实践，由斯诺首次向世界传递的故事至今仍在回响。今天来看，《红星照耀中国》不仅仅记录了一场革命；它更揭示了支撑这场革命的理想信念、英雄气概和坚定担当。这也正是斯诺至今仍在中国人的历史记忆中占据重要位置的原因。他向世界讲述了一个至今仍有重要意义的故事：长征是英雄史诗，其精神在新时代依然至关重要。在艰难困苦中铸就的坚定意志，将继续激励中华民族伟大复兴并推动构建人类命运共同体。
作者：基思·贝纳特（Keith Bennett），英国四十八家集团俱乐部副主席、“社会主义中国之友”网站联合编辑、资深中国问题专家。
翻译：陆佳俊
约稿、定稿：周琳
审定：张辉
本文英文稿发表在《今日中国》英文版，原标题为“The Long March Spirit: Enduring Legacy, Modern Drive, and Global Vision”，点击文末“阅读原文”可查看。
热门跟贴